Перевод текста песни Little Suitcase - Luluc

Little Suitcase (оригинал)

Packed my little suitcase
It’s brown and lined with blue that you once used
One of the set before that went from big to small
They belonged together
Packed my little suitcase
It’s brown and lined with blue that once belonged to you
The big one for your suits
Little one for your shoes
Too big for me to use
If I were to travel
If I were to travel
To some new place
Could I walk away from
Feelings I can’t face?
Packed my little suitcase
Its handle, old and used and worn into
The indent of your strong hand
Can feel each time I grip this bag
That I now carry
But if I were to travel
If I were to travel
To some new place
Will I find a new home
With just more empty space?
Now I’m off to travel
To some new place
I’ll carry you with me everywhere
And my little suitcase

Little Suitcase (перевод)

Упаковал мой маленький чемодан
Это коричневый цвет с синей подкладкой, который вы когда-то использовали
Один из наборов до этого превратился из большого в маленький
Они принадлежали друг другу
Упаковал мой маленький чемодан
Он коричневый с синей подкладкой, который когда-то принадлежал вам
Большой для ваших костюмов
Маленький для вашей обуви
Слишком большой для меня, чтобы использовать
Если бы я путешествовал
Если бы я путешествовал
В новое место
Могу ли я уйти от
Чувства, с которыми я не могу справиться?
Упаковал мой маленький чемодан
Его ручка, старая и использованная и изношенная до
Отпечаток твоей сильной руки
Чувствую каждый раз, когда беру эту сумку
Что я теперь несу
Но если бы я путешествовал
Если бы я путешествовал
В новое место
Найду ли я новый дом
Просто больше пустого места?
Теперь я собираюсь путешествовать
В новое место
Я буду носить тебя с собой повсюду
И мой маленький чемодан