Перевод текста песни Lover - Luke Sital-Singh

Lover (оригинал)

The car keeps breaking down
In the middle of this dark unfriendly town
I can see your mind trying to figure
How we always get here
Please don’t philosophise
Can’t you just sympathise?
Hold me tight and we’ll sleep 'til sunrise
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
The brakes are starting to seize
And we’re rushing like there’s no air left to breathe
You can see my mind start skidding
Will we ever get there?
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
I’ve fallen for a thorn in my side
Cause it’s filling up the hole in my life
Maybe we’ll never make it
Who ever makes it anyway?
I know we’re making less mistakes
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
Lover
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving

Любовник (перевод)

Машина продолжает ломаться
Посреди этого темного недружелюбного города
Я вижу, как ты пытаешься понять
Как мы всегда добираемся сюда
Пожалуйста, не философствуйте
Неужели нельзя просто посочувствовать?
Держи меня крепче, и мы будем спать до восхода солнца
Любовник, сейчас не время
За отказ
За сдачу
Любимая, пора
Для хорошей любви
И прощающий
Тормоза начинают схватывать
И мы спешим, как будто нечем дышать
Вы можете видеть, как мой разум начинает скользить
Мы когда-нибудь доберемся туда?
Любовник, сейчас не время
За отказ
За сдачу
Любимая, пора
Для хорошей любви
И прощающий
Я попался на шип в боку
Потому что это заполняет дыру в моей жизни
Может быть, мы никогда не сделаем это
Кто вообще когда-либо делал это?
Я знаю, что мы делаем меньше ошибок
Любовник, сейчас не время
За отказ
За сдачу
Любимая, пора
Для хорошей любви
И прощающий
Возлюбленный
Любимая, пора
Для хорошей любви
И прощающий