Перевод текста песни Almost Home - Luke Sital-Singh

Almost Home (оригинал)

Landslide road on the ocean road
Started from a single stone
We’re driving under heavy load
Don’t look back in time cos
There’s no road behind us now
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
Seven hours on the road
We tried to make it in our own
To prove that we had hearts of gold
But don’t look back in anger
I wish I could remember how
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
We’ll barely make it but we’re almost home
Sooner or later
Sooner or later
Sooner or later
Sooner or later
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
Turn on the lights and go
Back to the life we know
We’ll barely make it but we’re almost home
To a familiar place
Where all the street signs glow
We’ll barely make it but we’re almost home
We’ll barely make it but we’re almost home
Yeah, we’ve nearly made it but we’re almost home

Почти Дома (перевод)

Оползневая дорога на океанской дороге
Все началось с одного камня
Мы едем под большой нагрузкой
Не оглядывайся назад во времени, потому что
Теперь за нами нет дороги
Включи свет и иди
Назад к жизни, которую мы знаем
Мы едва успеем, но мы почти дома
В знакомое место
Где светятся все уличные знаки
Мы едва успеем, но мы почти дома
Семь часов в пути
Мы пытались сделать это самостоятельно
Чтобы доказать, что у нас были золотые сердца
Но не оглядывайся в гневе
Хотел бы я помнить, как
Включи свет и иди
Назад к жизни, которую мы знаем
Мы едва успеем, но мы почти дома
В знакомое место
Где светятся все уличные знаки
Мы едва успеем, но мы почти дома
Мы едва успеем, но мы почти дома
Рано или поздно
Рано или поздно
Рано или поздно
Рано или поздно
Включи свет и иди
Назад к жизни, которую мы знаем
Мы едва успеем, но мы почти дома
В знакомое место
Где светятся все уличные знаки
Мы едва успеем, но мы почти дома
Включи свет и иди
Назад к жизни, которую мы знаем
Мы едва успеем, но мы почти дома
В знакомое место
Где светятся все уличные знаки
Мы едва успеем, но мы почти дома
Мы едва успеем, но мы почти дома
Да, мы почти сделали это, но мы почти дома