Перевод текста песни Everything Is Making You - Luke Sital-Singh

Everything Is Making You (оригинал)

You woke a little early when the sun took at the night
In another city someone’s turning on a light
Everyone’s the same in a hundred other ways
Spinning off in circles 'til the atoms hit the rails
The atoms hit the rails
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
All the lives you’re walking by will shed a little light
Intertwining story lines, everything’s alive
All the paths won’t take you to the middle of the maze
We are all the same in a hundred other ways
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
Both lost and found, so tired of the trouble
Razed to the ground, pulled up from the rubble
Take heart, take time, we’ll meet in the middle
You’re last, you’re least, you win, you lose
A death, a life, you’re someone new
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
Everything is making you

Все Делает Тебя (перевод)

Вы проснулись немного рано, когда солнце взошло ночью
В другом городе кто-то включает свет
Все одинаковы в сотне других аспектов
Вращение по кругу, пока атомы не ударятся о рельсы
Атомы попали в рельсы
Ты последний, ты последний, ты любишь, ты теряешь
Ты падаешь, ты ломаешься, ты кто-то новый
Все заставляет вас
Все заставляет вас
Все жизни, мимо которых ты проходишь, прольют немного света
Переплетающиеся сюжетные линии, все живое
Все пути не приведут тебя в середину лабиринта
Мы все одинаковы в сотне других аспектов
Ты последний, ты последний, ты любишь, ты теряешь
Ты падаешь, ты ломаешься, ты кто-то новый
Все заставляет вас
Все заставляет вас
И потерянные, и найденные, так устали от неприятностей
Сровняли с землей, вытащили из-под завалов
Мужайтесь, найдите время, мы встретимся посередине
Ты последний, ты последний, ты выигрываешь, ты проигрываешь
Смерть, жизнь, ты кто-то новый
Ты последний, ты последний, ты любишь, ты теряешь
Ты падаешь, ты ломаешься, ты кто-то новый
Все заставляет вас
Все заставляет вас
Все заставляет вас