Перевод текста песни Razor Blade - Luke Bryan

Razor Blade (оригинал)

You’re not looking for anything more than a
Good time and an open door
A good band and a dance floor
Then she walks in
You got a pickup line to throw, but
She walks up and says «hello»
Before you can even let it go
She’s got you reeled in
You can’t escape it if you wanted to
You don’t know what you got yourself into
You’re blindfolded yo
Walking south down the whiskey tracks
She’s rolling north like a neon train
Bolt of lightning in the night
Speed of light, you won’t realize
You’ve been struck 'til you see the flame
Her smile’ll slice you to the heart
There you are in the back of a bar
Bleeding, but you feel no pain
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
You wait
You ain’t used to playing by these rules
So you sit there and try to play it cool
Do your best not to play the fool
But it’s too late now
You wanna see how far she’ll let you go
She’ll let you think you’re in control
You’re blindfolded
Walking south down the whiskey tracks
She’s rolling north like a neon train
Bolt of lightning in the night
Speed of light, you won’t realize
You been struck 'til you see the flame
Her smile’ll slice you to the heart
There you are in the back of a bar
Bleeding, but you feel no pain
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
You can’t escape it if you wanted to
You don’t know what you got yourself into
You’re blindfolded
Walking south down the whiskey tracks
She’s rolling north like a neon train
Bolt of lightning in the night
Speed of light, you won’t realize
You been struck 'til you see the flame
Her smile’ll slice you to the heart
There you are in the back of a bar
Bleeding, but you feel no pain
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
Cut you like a razor blade
She cut you like a razor blade

Лезвие Бритвы (перевод)

Вы не ищете ничего, кроме
Доброе время и открытая дверь
Хорошая группа и танцпол
Затем она входит
У вас есть линия пикапа, чтобы бросить, но
Она подходит и говорит «привет»
Прежде чем ты успеешь отпустить
Она тебя намотала
Вы не можете избежать этого, если хотите
Вы не знаете, во что ввязались
ты с завязанными глазами
Прогулка на юг по следам виски
Она катится на север, как неоновый поезд
Вспышка молнии в ночи
Скорость света, ты не поймешь
Вы были поражены, пока не увидите пламя
Ее улыбка порежет тебя до сердца
Вот вы в задней части бара
Кровотечение, но вы не чувствуете боли
Она не порежет тебя, как нож, как нож
Этот маленький взгляд в ее глазах
Порежь тебя, как лезвие бритвы
Ты ждешь
Вы не привыкли играть по этим правилам
Итак, вы сидите там и пытаетесь играть круто
Делайте все возможное, чтобы не валять дурака
Но уже слишком поздно
Ты хочешь увидеть, как далеко она тебя отпустит
Она позволит тебе думать, что ты все контролируешь
Вы с завязанными глазами
Прогулка на юг по следам виски
Она катится на север, как неоновый поезд
Вспышка молнии в ночи
Скорость света, ты не поймешь
Вы были поражены, пока не увидите пламя
Ее улыбка порежет тебя до сердца
Вот вы в задней части бара
Кровотечение, но вы не чувствуете боли
Она не порежет тебя, как нож, как нож
Этот маленький взгляд в ее глазах
Порежь тебя, как лезвие бритвы
Вы не можете избежать этого, если хотите
Вы не знаете, во что ввязались
Вы с завязанными глазами
Прогулка на юг по следам виски
Она катится на север, как неоновый поезд
Вспышка молнии в ночи
Скорость света, ты не поймешь
Вы были поражены, пока не увидите пламя
Ее улыбка порежет тебя до сердца
Вот вы в задней части бара
Кровотечение, но вы не чувствуете боли
Она не порежет тебя, как нож, как нож
Этот маленький взгляд в ее глазах
Порежь тебя, как лезвие бритвы
Она не порежет тебя, как нож, как нож
Этот маленький взгляд в ее глазах
Порежь тебя, как лезвие бритвы
Порежь тебя, как лезвие бритвы
Она порезала тебя, как лезвие бритвы