Перевод текста песни My Man - Luisa Sobral

My Man (оригинал)

I don’t know why
he left me crying
he left me feeling so blue
my man has left me moaning
a love so deep and true
I don’t know why
he left me hanging
didn’t even say goodbye
my man has left this morning
has left me here to die
But it has been said
again and again
that they all come back
once they have tasted the sand
I don’t know why
he left me wondering
wondering what I had done
my man has left this morning
to be the men of another woman

Мой Мужчина (перевод)

не знаю почему
он оставил меня плакать
он заставил меня чувствовать себя таким грустным
мой мужчина оставил меня стонать
любовь такая глубокая и настоящая
не знаю почему
он бросил меня висеть
даже не попрощался
мой мужчина ушел сегодня утром
оставил меня здесь умирать
Но это было сказано
опять и опять
что они все возвращаются
как только они попробовали песок
не знаю почему
он оставил меня в недоумении
интересно, что я сделал
мой мужчина ушел сегодня утром
быть мужчиной другой женщины