Перевод текста песни Zakousnutej do tebe - Lucie

Zakousnutej do tebe (оригинал)

Nebudu jen přítel
— slabý kafe nesnídám
Pavouk Amor spřádá sítě
— lásko překvapená
V noci jsem špiónem tvých snů
— ve dne tě hledám po stopách
Listí se snáší ze stromů
Někdy bych do toho kop
— tak radši si zpívám
Ú šalali úúúú šalalali
Sama teď, teď, teď se zdráháš
— sama teď, teď zatím váháš
Sama teď, teď prsten svíráš
— sama teď, teď síly sbíráš
— já ti zpívám…
Ú šalali úúúú šalalali
Znám tě třetí tejden
— třetí pátek nejdu spát
Z očí, z mysli sejde každá
— jen ty ne, akorát
Tvoje srdce kývá
— hlava možná říká ne
Takhle dál to nejde
— jsem totiž zakousnutej do tebe
Sama teď, teď, teď se zdráháš
— sama teď, teď zatím váháš
Sama teď, teď prsten svíráš
— sama teď, teď síly sbíráš
— já ti zpívám…
Ú šalali úúúú šalalali

Закоуснутей к тебе (перевод)

Я не буду просто другом
- Я не ем слабый кофе
Паук-амур плетет сети
- любовь удивлена
Я шпион твоих снов ночью
- Я ищу тебя по следам днем
Листья падают с деревьев
Иногда я бы пнул его
- Так что я лучше буду петь
У шалали уууу шалалали
Один сейчас, теперь, теперь ты не хочешь
- Один сейчас, ты теперь колеблешься
Один сейчас, теперь ты сжимаешь кольцо
- Один сейчас, ты сейчас набираешься сил
- Я пою тебе…
У шалали уууу шалалали
Я знаю тебя третью неделю
- Я не лягу спать в третью пятницу
Все выходит из глаз, из ума
- Только ты не, просто
Ваше сердце кивает
- Голова может сказать нет
Так не бывает
- Я укушен тобой
Один сейчас, теперь, теперь ты не хочешь
- Один сейчас, ты теперь колеблешься
Один сейчас, теперь ты сжимаешь кольцо
- Один сейчас, ты сейчас набираешься сил
- Я пою тебе…
У шалали уууу шалалали