Перевод текста песни Dotknu Se Ohně - Lucie

Dotknu Se Ohně - Lucie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dotknu Se Ohně, исполнителя - Lucie.
Дата выпуска: 31.12.1990
Язык песни: Чешский

Dotknu Se Ohně

(оригинал)
Já chci bejt sám — snad se ztratíš
Nebudem se bavit o divadle
Zchudlým a rozpadlým
Chci zůstat utajen
Vzpomínka z loňskej dotyků
Viděl jsem čistý nebe nad stromy
Svítilo slunce bylo po dešti
Dotknu se ohně
Hledej, hledej, hledej
Mě mezi kousky popela
Hledej, hledej, vím, že si to
Takhle vůbec nechtěla
Hledej, hledej, hledej
Možná uhodíš se do čela
Hledej, hledej, hledej
Mě(mě) mezi kousky popela
Po ránu a k večeru
Probouzíš se a jdeš spát
Po ránu a k večeru
Se rodí opuštění
Zapadáš se sluncem
Ne já nejsem s tebou
A to je všechno — už chci bejt sám
Dotknu se ohně
Hledej, hledej, hledej
Mě mezi kousky popela
Hledej, hledej, vím, že si to
Takhle vůbec nechtěla
Hledej, hledej, hledej
Možná uhodíš se do čela
Hledej, hledej, hledej
Mě(mě) mezi kousky popela
Město usíná a je to zvláštní
Za tmy mě vítr zvedá
Z prachu, odkud jsem přiletěl
Divný, divný byl jsem mezi kousky popela
Dotýkal se ohně, i když ne docela
Teď kolem tebe projdu
Se zavřenýma očima
Šedý, ou šedý
Jsou šedý, šedý a vlhký
Město usíná a je to zvláštní
Za tmy mě vítr zvedá
Z prachu, odkud jsem přiletěl
Divný, divný byl jsem mezi kousky popela
Dotýkal se ohně, i když ne docela
Hledej, hledej, hledej
Mě mezi kousky popela

Я Прикасаюсь К Огню

(перевод)
Я хочу побыть один - может быть, ты потеряешься
я не про театр
Бедный и ветхий
Я хочу остаться в секрете
Воспоминание о прошлогодних прикосновениях
Я увидел ясное небо над деревьями
Солнце светило после дождя
я касаюсь огня
Искать, искать, искать
Я среди осколков пепла
Смотри, смотри, я знаю, что ты
Она совсем этого не хотела
Искать, искать, искать
Может быть, вы ударитесь лбом
Искать, искать, искать
Я (я) среди осколков пепла
Утром и вечером
Вы просыпаетесь и ложитесь спать
Утром и вечером
Отказ рождается
Вы садитесь с солнцем
Нет, я не с тобой
И все - я хочу сейчас побыть один
я касаюсь огня
Искать, искать, искать
Я среди осколков пепла
Смотри, смотри, я знаю, что ты
Она совсем этого не хотела
Искать, искать, искать
Может быть, вы ударитесь лбом
Искать, искать, искать
Я (я) среди осколков пепла
Город спит, и это странно
В темноте ветер поднимает меня
Из пыли, из которой я пришел
Странно, странно, я был среди осколков пепла
Он коснулся огня, хотя и не совсем
Я пройду мимо тебя сейчас
с закрытыми глазами
Серый или серый
Они серые, серые и влажные
Город спит, и это странно
В темноте ветер поднимает меня
Из пыли, из которой я пришел
Странно, странно, я был среди осколков пепла
Он коснулся огня, хотя и не совсем
Искать, искать, искать
Я среди осколков пепла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Srouby do hlavy 2012
Šrouby Do Hlavy 1990
Pohyby 1996
Pitva 1996
Lucie 1991
Touha 2000
Noc 2000
Veverka 2000
Zakousnutej do tebe 2000
Karibi 2000
Amerika 2012
Klece 1990
Sen 2012
Tereza 2012
Krev a r'n'r 2012
Medvídek 2015
La fine 1991
Horkej den 2002
Srdce 2002
Daniela 2002

Тексты песен исполнителя: Lucie