Перевод текста песни La fine - Lucie

La fine (оригинал)

Less of I but more than you
I’m less of nothing again
I waste my life in what I do
I feel I’m the last to be saved
What would you say
You say that everything here must soon change
But you think the machine is a man in the back of my head
And the lies, the lies that can be the truth if you
Just want them to be but you’ll still push me down
You just
Get back
Doesn’t matter what I say or how I feel
You’re out of line, so just get back, get back!
Let, you just can’t
Let, you just can’t
Let, you just can’t
Let it go, let it go
And if I see his face and I do nothing for this
Would you think less of me if I didn’t raise my fist
All the cracks in the floor make this life a game
For you to push me down, for you to…
Get back
Doesn’t matter what I say or how I feel
You’re out of line, so just get back, get back
Let, you just can’t
Let, you just can’t
Let, you just can’t
Let it go, let it go
(Try to understand
Try)
Let it go
Doesn’t matter what I say or how I feel
You’re out of line, so just get back, get back
Let it go
Doesn’t matter what I say or how I feel
You’re out of line, so just get back, get back
Let, you just can’t
Let, you just can’t
Let, you just can’t
Let, you just can’t
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go

Конец (перевод)

Меньше меня, но больше, чем ты
Я снова меньше ничего
Я трачу свою жизнь на то, что делаю
Я чувствую, что я последний, кто спасется
Что бы вы сказали
Вы говорите, что все здесь должно скоро измениться
Но вы думаете, что машина - это человек в затылке
И ложь, ложь, которая может быть правдой, если ты
Просто хочу, чтобы они были, но ты все равно подтолкнешь меня
Ты только
Вернись
Неважно, что я говорю или как я себя чувствую
Вы вышли из строя, так что просто возвращайтесь, возвращайтесь!
Позвольте, вы просто не можете
Позвольте, вы просто не можете
Позвольте, вы просто не можете
Отпусти, отпусти
И если я увижу его лицо и ничего для этого не сделаю
Вы бы меньше думали обо мне, если бы я не поднял кулак
Все трещины в полу делают эту жизнь игрой
Чтобы ты толкнул меня вниз, чтобы ты…
Вернись
Неважно, что я говорю или как я себя чувствую
Ты не в порядке, так что просто вернись, вернись
Позвольте, вы просто не можете
Позвольте, вы просто не можете
Позвольте, вы просто не можете
Отпусти, отпусти
(Попытаться понять
Пытаться)
Отпусти ситуацию
Неважно, что я говорю или как я себя чувствую
Ты не в порядке, так что просто вернись, вернись
Отпусти ситуацию
Неважно, что я говорю или как я себя чувствую
Ты не в порядке, так что просто вернись, вернись
Позвольте, вы просто не можете
Позвольте, вы просто не можете
Позвольте, вы просто не можете
Позвольте, вы просто не можете
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию