Перевод текста песни Veverka - Lucie

Veverka - Lucie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Veverka, исполнителя - Lucie. Песня из альбома Slunecnice, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.09.2000
Лейбл звукозаписи: B&M
Язык песни: Чешский

Veverka

(оригинал)
Tvá láska je jako policie
— když tančí - rána se nedožije
Tak tedy miláčku — svítíš jak baterka
Nasedlas do vláčku — poslušná veverka
Něco je natřený a něco barvený
Pocity štěstí jsou úsměvy šílený
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy pusinko no to je proměna
Z jednoho kačátka plastická hyena
Něco je přidaný a něco ubraný
Snaha se vyplatí - nikdy se nevrátí
Ta dívka co jsem s ní byl na horách
Ta co mi vyprávěla o motýlech v létě
Ta dívka říkala mi o tom co je strach
Že neobstojí v tomhle hustým světě
Oblíkla sis auto, oblíkla sis dítě
Oblíkla si svého partnera
Oblíkla sis šaty, oblíkla sis vůni
— městem kráčí slavná příšera
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy miláčku, necháš se vyfotit
— tak to to nejvíc sluší
Vím asi jediný - teď skřípeš zubama
Aniž to někdo tuší

Белка

(перевод)
Твоя любовь похожа на полицию
- когда она танцует - рана не доживает
Так дорогая - ты сияешь, как фонарик
Ты села в поезд - послушная белка
Что-то нарисовано, а что-то покрашено
Чувства счастья - это сумасшедшие улыбки
Ты пока одинок и немного молод
- У вас есть должность
Цветы из искусственных листьев никогда не опадают
- Ты забавный
Итак, детка, это изменение
Пластиковая гиена из одной утки
Что-то добавлено, а что-то убрано
Усилия окупаются - они никогда не вернутся
Девушка, с которой я был в горах с ней
Тот, кто рассказал мне о бабочках летом
Девушка рассказала мне, чего она боялась
Что не устоит в этом дремучем мире
Вы надеваете машину, вы надеваете ребенка
Она надела своего партнера
Ты надеваешь платье, ты надушиваешься
- знаменитый монстр ходит по городу
Ты пока одинок и немного молод
- У вас есть должность
Цветы из искусственных листьев никогда не опадают
- Ты забавный
Так что, дорогая, ты делаешь снимок
- Так это выглядит лучше всего
Я наверное только одно знаю - теперь ты скрежещешь зубами
Никто не знает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Srouby do hlavy 2012
Šrouby Do Hlavy 1990
Pohyby 1996
Pitva 1996
Lucie 1991
Touha 2000
Noc 2000
Dotknu Se Ohně 1990
Zakousnutej do tebe 2000
Karibi 2000
Amerika 2012
Klece 1990
Sen 2012
Tereza 2012
Krev a r'n'r 2012
Medvídek 2015
La fine 1991
Horkej den 2002
Srdce 2002
Daniela 2002

Тексты песен исполнителя: Lucie

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pop That Cannon ft. Styles P 2004
Long Long Time 2014
Insieme 2019
Viver ,Viver ft. Milton Nascimento 2006
Beer Song 1993
Eso Era la Vida 2021
Usei Você 2012
Grew Apart 2021
Сексу не прикажешь 2017
Shiv Shiv Japaa Kar 2021