Перевод текста песни Veverka - Lucie

Veverka (оригинал)

Tvá láska je jako policie
— když tančí - rána se nedožije
Tak tedy miláčku — svítíš jak baterka
Nasedlas do vláčku — poslušná veverka
Něco je natřený a něco barvený
Pocity štěstí jsou úsměvy šílený
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy pusinko no to je proměna
Z jednoho kačátka plastická hyena
Něco je přidaný a něco ubraný
Snaha se vyplatí - nikdy se nevrátí
Ta dívka co jsem s ní byl na horách
Ta co mi vyprávěla o motýlech v létě
Ta dívka říkala mi o tom co je strach
Že neobstojí v tomhle hustým světě
Oblíkla sis auto, oblíkla sis dítě
Oblíkla si svého partnera
Oblíkla sis šaty, oblíkla sis vůni
— městem kráčí slavná příšera
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy miláčku, necháš se vyfotit
— tak to to nejvíc sluší
Vím asi jediný - teď skřípeš zubama
Aniž to někdo tuší

Белка (перевод)

Твоя любовь похожа на полицию
- когда она танцует - рана не доживает
Так дорогая - ты сияешь, как фонарик
Ты села в поезд - послушная белка
Что-то нарисовано, а что-то покрашено
Чувства счастья - это сумасшедшие улыбки
Ты пока одинок и немного молод
- У вас есть должность
Цветы из искусственных листьев никогда не опадают
- Ты забавный
Итак, детка, это изменение
Пластиковая гиена из одной утки
Что-то добавлено, а что-то убрано
Усилия окупаются - они никогда не вернутся
Девушка, с которой я был в горах с ней
Тот, кто рассказал мне о бабочках летом
Девушка рассказала мне, чего она боялась
Что не устоит в этом дремучем мире
Вы надеваете машину, вы надеваете ребенка
Она надела своего партнера
Ты надеваешь платье, ты надушиваешься
- знаменитый монстр ходит по городу
Ты пока одинок и немного молод
- У вас есть должность
Цветы из искусственных листьев никогда не опадают
- Ты забавный
Так что, дорогая, ты делаешь снимок
- Так это выглядит лучше всего
Я наверное только одно знаю - теперь ты скрежещешь зубами
Никто не знает