Перевод текста песни Šrouby Do Hlavy - Lucie

Šrouby Do Hlavy (оригинал)

V řádce temnejch domů jen tvý okno svítí
Celý město šlo už dávno spát
Tak si to vem a já tu jsem
A mám to vzdát
Dál si hlavu lámu mám v ní vlnobití
Třetí do hry vstoupil mezi nás
A já to vím tak co ted' s tím
Chci vrátit čas
Zná jen pár fíglů
Jak se valej holkám šrouby do hlavy
Pár hloupejch fíglů
Ty mu na to skočíš
Za pár dní to chlápka otráví
Mám tu ruce v kapsách dlaně se mi potí
Nejvíc ze všeho mám chut' se prát
Pár na solar a lovu zdar
Tak to bych zvlád
Znáš mě já jsem blázen málokdo mě zkrotí
Já si na třetího nechci hrát
Tak čert ho vem ted' já tu jsem
Jak žhavej drát
Zná jen pár fíglů
Jak se valej holkám šrouby do hlavy
Pár známejch fíglů
Ty mu na to skočíš
Za pár dní to chlápka otráví
Zná jen pár fíglů
Jak se valej holkám šrouby do hlavy
Pár známejch fíglů
Já tu ve tmě házím
Já tu ve tmě házím
Zapálený sirky do trávy

Болты К Головке (перевод)

В ряду темных домов горит только твоё окно.
Весь город давно уже лег спать
Так что возьми это, и я здесь
И я должен отказаться от этого
Я продолжаю ломать голову в этом
Третий вступил в игру между нами
И я знаю, что делать сейчас
Я хочу повернуть время вспять
Он знает только несколько трюков
Как вкрутить гайки в голову девушки
Пара глупых трюков
Вы прыгаете на нем
Это отравит парня через несколько дней
У меня руки в карманах, ладони вспотели
Больше всего мне хочется умыться
Пара на солнечной и охотничьей скважине
Вот как я могу справиться с этим
Ты меня знаешь, я сумасшедший, меня мало кто приручает
Я не хочу играть за третьего
Так черт возьми, я здесь сейчас
Какой горячий провод
Он знает только несколько трюков
Как вкрутить гайки в голову девушки
Пара известных трюков
Вы прыгаете на нем
Это отравит парня через несколько дней
Он знает только несколько трюков
Как вкрутить гайки в голову девушки
Пара известных трюков
я бросаю в темноте
я бросаю в темноте
Зажженные спички в траве