Перевод текста песни V ranách sůl - Lucie Bílá

V ranách sůl (оригинал)

Parfém vyvanul a provoněl byt, štípe do rtů
Už ho nechci cítit dál, věř mi
Na to jsi už malý pán, přej mi
Abych v nohou zase mohla
Cítit mravenčení
Nečekám plný sál, věř mi
Už to nikdy nebude stejný
To když ze tří jen jeden král
Mě pod baldachýny vzal
Srdce mé vlekl za sebou
Na konci dlouhé cesty
Prý že chce jít dál
Louže a bláto
Tak se ptám: Bože, stálo to za to
Aspoň že ty máš čistý stůl
A já ve starých ranách sůl
Louže a bláto (louže a bláto)
Tak se ptám: Bože, stálo to za to
Aspoň že ty máš jistý stůl
A já jen prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
Co bylo zapomeň
Všechno je v prach obrácené
Ležela se týdny v pudřenkách
Zabalený podzim v pláštěnkách
A před očima mi na řasách kvílí rozlišení
Slabé jako světla padlých hvězd
Břemeno, co dál už nešlo nést
To když ze tří jen jeden král
Mě pod baldachýny vzal
Srdce mé vlekl za sebou
Na konci dlouhé cesty
Prý že chce jít dál
Louže a bláto
Tak se ptám: Bože, stálo to za to
Aspoň že ty máš čistý stůl
A já ve starých ranách sůl
Louže a bláto (louže a bláto)
Tak se ptám: Bože, stálo to za to
Aspoň že ty máš jistý stůl
A já jen prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
Louže a bláto (louže a bláto)
Tak se ptám: Bože, stálo to za to
Aspoň že ty máš čistý stůl
A já jen prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl
V srdci prázdný zlatý důl

В ранах соль (перевод)

Духи исчезли и пахли плоско, обжигая губы.
Я больше не хочу его чувствовать, поверь мне
Ты маленький джентльмен для этого, пожелай мне
Так что я могу встать на ноги
Чувство покалывания
Я не ожидаю полного зала, поверьте
Это никогда не будет прежним
Вот когда только один король из трех
Он взял меня под навесы
Он потащил мое сердце за собой
В конце долгого пути
Он говорит, что хочет двигаться дальше
Лужи и грязь
Поэтому я спрашиваю: Боже, оно того стоило
По крайней мере, у вас есть чистый стол
И соль на старые раны
Лужи и грязь (лужи и грязь)
Поэтому я спрашиваю: Боже, оно того стоило
По крайней мере, у вас есть безопасный стол
И я просто пустой золотой рудник
Пустая золотая жила в сердце
Пустая золотая жила в сердце
Что было забыто
Все превратилось в пыль
Она лежала в пуховках неделями
Закутанная осень в плащи
И на глазах разрешение на моих ресницах воет
Слабые, как огни упавших звезд
Бремя того, что уже нельзя было нести
Вот когда только один король из трех
Он взял меня под навесы
Он потащил мое сердце за собой
В конце долгого пути
Он говорит, что хочет двигаться дальше
Лужи и грязь
Поэтому я спрашиваю: Боже, оно того стоило
По крайней мере, у вас есть чистый стол
И соль на старые раны
Лужи и грязь (лужи и грязь)
Поэтому я спрашиваю: Боже, оно того стоило
По крайней мере, у вас есть безопасный стол
И я просто пустой золотой рудник
Пустая золотая жила в сердце
Пустая золотая жила в сердце
Пустая золотая жила в сердце
Пустая золотая жила в сердце
Пустая золотая жила в сердце
Лужи и грязь (лужи и грязь)
Поэтому я спрашиваю: Боже, оно того стоило
По крайней мере, у вас есть чистый стол
И я просто пустой золотой рудник
Пустая золотая жила в сердце
Пустая золотая жила в сердце
Пустая золотая жила в сердце