Перевод текста песни Hana - Lucie Bílá

Hana (оригинал)

Na hodinách odbila dávno půlnoc
Ale vlci v mojí hlavě ještě spí
Měsíc mi na dno očí rozlil světlo
A tmy se zase perou o můj stín
A ty
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Půlku duše mé
Půlku duše mé
Dvě barvy černá / bílá různé světy
A plná čára co dělí dálnici
Jako všechna moje slova, moje věty
Na další neznámé v tvých rovnicích
A ty
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Znáš ze mě jen půl
Jen jedno mé jméno
Půlku duše mé
Půlku duše mé

Хана (перевод)

Уже давно пробило полночь
Но волки в моей голове все еще спят
Луна пролила свет на дно моих глаз
И тьма снова борется за мою тень
А вы
Ты знаешь только половину меня
Только одно мое имя
Ты знаешь только половину меня
Только одно мое имя
Половина моей души
Половина моей души
Два цвета черный/белый разные миры
И сплошная линия, разделяющая шоссе
Как и все мои слова, мои предложения
К другим неизвестным в ваших уравнениях
А вы
Ты знаешь только половину меня
Только одно мое имя
Ты знаешь только половину меня
Только одно мое имя
Ты знаешь только половину меня
Только одно мое имя
Половина моей души
Половина моей души