Перевод текста песни Hráze - Lucie Bílá

Hráze (оригинал)

Kdypak v nás začali tát ledy tenké
Jak papír popsaný tvým tichým šeptáním
Kdypak v nás začali tát ledy věčné, jak
Básně mnou přečtené v tmách snad je přečtem
Kolikrát výš, kolikrát nízko
Nepoznám co je mezitím
Tu a tam hůř tu a tam lépe
Schováváš hříchy do kvítí
Vše co bys rád, co by sis přál
Ti vyplním, až mi rozsvítíš
Nesmíš se vzdát, nemůžeš dál
Sami se jen tak nezřítí
Ty zdi v nás
Vždycky jsou
Vysoké jako hry o nás dvou
Ty zdi v nás
Neuhnou
Rub či líc, každý má stranu svou
Držíme hráze v nás
Držíme hráze v nás
Držíme hráze v nás
Držíme hráze v nás

Промежность (перевод)

Когда лед в нас начал таять
Как бумага, описанная твоим тихим шепотом
Всякий раз, когда в нас начинал таять лед навсегда
Стихи, прочитанные мною в темноте, надеюсь их прочитают
Во сколько раз выше, во сколько раз ниже
Я не знаю, что между
Где-то хуже, где-то лучше
Ты прячешь грехи в цветах
Все, что вы хотели бы, что бы вы хотели
Я наполню тебя, когда ты зажжешь меня
Ты не можешь сдаться, ты не можешь продолжать
Они не просто разбиваются
Эти стены в нас
Они всегда
Высокий, как игры о нас двоих
Эти стены в нас
Они не уходят
Спина или щека, у каждого своя сторона
Мы держим дамбы в нас
Мы держим дамбы в нас
Мы держим дамбы в нас
Мы держим дамбы в нас