Перевод текста песни Io lo so che lei c'è - Luciano Rossi

Io lo so che lei c'è (оригинал)

Io lo so che lei c'è
Io lo so che lei c'è
Se non so dove sta
Io lo so che cosa fa
Sta smaltendo una storia finita
Sta parlando con una sua amica
È indecisa se uscire o no
Tanto dove vai?
Ti brucerò
Sarebbe meglio senz’altro stasera
Ma che m’importa, posso anche aspettare
L’importante è sapere che c'è
Che è là che verrà
E quanto verrà, perché lei verrà
E sarà amore
Con la rabbia, le sconfitte, la dolcezza
Dentro un letto, nel cuore
Impazzito di gioia e rimpianti, impazzito d’amore
Tutto quello che ho sempre cercato
Tutto quello che hai sempre sognato
E sarà amore
Io lo so che lei c'è
Quella donna già c'è
Non so in qualche città
Forse anche la mia, chissà
Si sta asciugando i capelli bagnati
Si sta provando un vestito scordato
Si sta spogliando per andare a dormire
Ci sta ripensando, ha deciso di uscire
Sarebbe meglio senz’altro stasera
Ma che m’importa, posso anche aspettare
L’importante è sapere che c'è
Che è là che verrà
E quanto verrà, perché lei verrà
E sarà amore
Con la rabbia, le sconfitte, la dolcezza
Dentro un letto, nel cuore
Impazzito di gioia e rimpianti, impazzito d’amore
Tutto quello che ho sempre cercato
Tutto quello che hai sempre sognato
E sarà amore
Io lo so che lei c'è
Io lo so che lei c'è
Se non so dove sta
Io lo so che cosa fa

(перевод)

Я знаю, что она там
Я знаю, что она там
Если я не знаю, где это
Я знаю, что он делает
Он избавляется от законченной истории
Она разговаривает со своим другом
Она не решила, выходить или нет
Куда ты вообще идешь?
я сожгу тебя
Это, конечно, было бы лучше сегодня вечером
Но какая мне разница, я тоже могу подождать
Главное знать, что он существует
Куда это придет
И сколько придет, потому что она придет
И это будет любовь
Гневом, поражениями, сладостью
Внутри кровати, в сердце
Безумный от радости и сожалений, безумный от любви
Все, что я всегда искал
Все, о чем вы всегда мечтали
И это будет любовь
Я знаю, что она там
Эта женщина уже там
не знаю в каком городе
Может и мой тоже, кто знает
Она сушит мокрые волосы
Вы примеряете забытое платье
Он раздевается, чтобы пойти спать
Он передумал, он решил выйти
Это, конечно, было бы лучше сегодня вечером
Но какая мне разница, я тоже могу подождать
Главное знать, что он существует
Куда это придет
И сколько придет, потому что она придет
И это будет любовь
Гневом, поражениями, сладостью
Внутри кровати, в сердце
Безумный от радости и сожалений, безумный от любви
Все, что я всегда искал
Все, о чем вы всегда мечтали
И это будет любовь
Я знаю, что она там
Я знаю, что она там
Если я не знаю, где это
Я знаю, что он делает