Перевод текста песни Donizetti: Il barcaiolo - Luciano Pavarotti, Philharmonia Orchestra, Piero Gamba

Donizetti: Il barcaiolo - Luciano Pavarotti, Philharmonia Orchestra, Piero Gamba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Donizetti: Il barcaiolo, исполнителя - Luciano Pavarotti.
Дата выпуска: 28.04.2021
Язык песни: Итальянский

Donizetti: Il barcaiolo

(оригинал)
Voga, voga, il vento tace
Pura è l’onda, il ciel sereno
Solo un alito di pace
Par che allegri e cielo e mar:
Voga, voga, o marinar
Or che tutto a noi sorride
In sí tenero momento
All’ebrezza del contento
Voglio l’alma abbandonar
Voga, voga, o marinar
Chè se infiera la tempesta
Ambedue ne tragge a morte
Sarà lieta la mia sorte
Al tuo fianco vuò spirar
Voga, voga, o marinar
(перевод)
Ряд, ряд, ветер молчит
Чиста волна, ясное небо
Просто глоток мира
Кажется счастливым и небо и море:
Гребля, гребля или маринар
Теперь, когда все улыбается нам
В такой нежный момент
К трепету довольства
Я хочу, чтобы альма бросила
Гребля, гребля или маринар
Что, если бушует буря
Он ведет их обоих на смерть
Моя судьба будет счастлива
На вашей стороне он хочет истечь
Гребля, гребля или маринар
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Il barcaiolo


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Lucia Di Lammermoor ft. Inva Mula, Гаэтано Доницетти 1997
Caruso 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
L'elisir d'amore, Act II, Scene 8: "Una furtiva lagrima" (Nemorino) ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra, Гаэтано Доницетти 2015
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
It's A Man's World ft. James Brown 2019
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Dalla: Caruso - Caruso 2017
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Danse macabre, Op. 40 ft. Igor Markevitch, Philharmonia Orchestra, Камиль Сен-Санс 1960
O sole mio ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra 2015
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти 2002
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020

Тексты песен исполнителя: Luciano Pavarotti
Тексты песен исполнителя: Philharmonia Orchestra
Тексты песен исполнителя: Гаэтано Доницетти