Перевод текста песни Une page blanche - Luce Dufault

Une page blanche (оригинал)

Cacher les mots sous la plume d’un oiseau
L’enfance et ses chevaux
Le soleil comme un phare et la lune qui veille
La fleur qui se réveille
Une seconde sans un bruit, la musique de la pluie
L’espace dans ton regard
Une page blanche, une page de silence
Cacher les mots dans la lande aux oiseaux
Entendre le berceau dans le chant des bateaux
Le soleil entre les feuilles, le bleu derrière
Toujours la lumière
Le vent entre les branches, les ombres qui dansent
Le cœur qui se balance
Une page blanche, une plage et l’immense
Une plage et la chance
Trouver ici ou quelque part
Le parapet, le garde-fou
Là-bas ou n’importe où
Toucher la paix, cœur à genoux
Une page blanche, une plage de fleurs
Une page de bonheur
Une plage blanche, une plage de chaleur
Une page pour ton cœur
Cacher les mots sous la plume d’un oiseau
Du vent dans mon chapeau

Чистая страница (перевод)

Спрятать слова под птичьим пером
Детство и его лошади
Солнце как маяк и луна смотрит
Цветок, который просыпается
Секунда без звука, музыка дождя
Пространство в твоих глазах
Пустая страница, страница тишины
Спрячьте слова в птичьем болоте
Услышьте колыбель в пении лодок
Солнце между листьями, синева позади
Всегда свет
Ветер между ветвями, танцующие тени
Качающееся сердце
Пустая страница, пляж и необъятная
Пляж и удача
Найдите здесь или где-нибудь
Парапет, перила
Там или где угодно
Прикоснись к миру, сердце на коленях
Пустая страница, пляж цветов
Страница счастья
Белый пляж, теплый пляж
Страница для вашего сердца
Спрятать слова под птичьим пером
Ветер в моей шляпе