Перевод текста песни Au-delà des mots - Luce Dufault

Au-delà des mots (оригинал)

Plus rien n’est pareil
Depuis mon réveil
Décembre est en été
L’an 2000 sommeille
Plus rien n’est pareil
Depuis toi mon soleil
Mon coeur est plus léger
Mes souliers ont des ailes
Plus besoin de lumière
À peine un peu d’air
Tu es le sel de ma terre
Mon point de repère
Plus jamais besoin de gloire
Je suis ton faire valoir
Tu es mon beau chevalier
Le héros de mon histoire
Mon plus bel espoir
Au-delà des mots, ma vie entière,
Que pour toi
Au-delà des mots, mon amour pour
Toi, te cédant la voie
Plus besoin de tout ça
J’irai ou tu iras
Ici et par delà
Mes grands pieds dans tes petits pas
Plus jamais besoin de rien
Que mon doigt dans ta main
Mon beau magicien
Tu as coloré mes dessins
Enchanté mes matins
Au-delà des mots, ma vie entière,
Que pour toi
Au-delà des mots, mon amour pour toi,
Te cédant la voie
Plus besoin de tout ça
J’irai où tu iras
Ici et là-bas
Bien au-delà de moi
Au-delà des mots, ma vie entière,
Que pour toi
Au-delà des mots, mon amour pour toi,
Te cédant la voie

За словами (перевод)

Ничего подобного
С тех пор, как я проснулся
декабрь это лето
2000 год спит
Ничего подобного
Поскольку ты мое солнце
Мое сердце легче
У моих туфель есть крылья
Нет больше света
Чуть-чуть воздуха
Ты соль моей земли
Моя достопримечательность
Никогда больше не нужна слава
я твоя претензия
Ты мой прекрасный рыцарь
герой моей истории
моя лучшая надежда
Вне слов, вся моя жизнь,
Только для тебя
Без слов, моя любовь к
Вы уступаете дорогу
Больше нет необходимости во всем этом
я пойду за тобой куда угодно
Здесь и далее
Мои большие ноги в твоих маленьких шагах
Никогда больше ничего не нужно
Чем мой палец в твоей руке
мой красивый волшебник
Ты раскрасил мои рисунки
Очаровал мое утро
Вне слов, вся моя жизнь,
Только для тебя
Без слов, моя любовь к тебе,
Давая вам путь
Больше нет необходимости во всем этом
я пойду за тобой куда угодно
Здесь и там
далеко за мной
Вне слов, вся моя жизнь,
Только для тебя
Без слов, моя любовь к тебе,
Давая вам путь