Перевод текста песни Waves - Luca Brasi

Waves (оригинал)

I’ve been working on self-destructing
More concerned with how to break this down
With how much has changed
And where I fit in it now
Something’s stirring in me
I should have left to rest
Waking this up
Is for the worst I suspect
Bringing it back to where it began
Holding down the bile’s my
Fucking problem
Not bringing it home
Not bringing it home
The waves used to sing me to sleep
Now it’s drunk arseholes in the street
Giving up and admitting defeat
Like I’ve been counting on for years now
Feel the sting of the salt coursing through my veins
Standing here I still feel the same
It’s been a long time since home’s had a name
I cannot believe
That I cannot breathe the fog that
Fills my lungs out
Goddamn busy nights in empty and crowded bars
Mixing sweat with the stench of piss
I’d be lying if I said this isn’t where I belong
Take me back
Take me down
Take me back
Take me down
Take me back
Take me down
Take us back
Take us down
Woo!

Waves (перевод)

Я работаю над самоуничтожением
Больше обеспокоен тем, как разбить это
Как сильно изменилось
И где я вписываюсь в это сейчас
Что-то шевелится во мне
Я должен был уйти отдохнуть
Пробуждение этого
Я подозреваю, что к худшему
Возвращение к тому, с чего все началось
Удерживая желчь моя
чертовски проблема
Не принести домой
Не принести домой
Волны пели мне спать
Теперь на улице пьяные придурки
Сдаться и признать поражение
Как я рассчитывал уже много лет
Почувствуй жало соли, бегущей по моим венам.
Стоя здесь, я все еще чувствую то же самое
Прошло много времени с тех пор, как у дома было имя
Я не верю
Что я не могу дышать туманом, который
Наполняет мои легкие
Чертовски занятые ночи в пустых и переполненных барах
Смешивание пота с запахом мочи
Я бы солгал, если бы сказал, что это не мое место
Верни меня
Спусти меня
Верни меня
Спусти меня
Верни меня
Спусти меня
Верните нас
Спусти нас
Ву!