Перевод текста песни Say It Back - Luca Brasi

Say It Back (оригинал)

Say it back and say it slow
Say it back and say it slow
Say it back and say it slow
Say it back and say it slow
Say it back, I’d love to hear you say it slow
Let the world stand like 27 years
It feels like a lifetime you know
to deal with after all
I’m terrified
I’m terrified of facing Twenty something more
(Ok bye)
Holding to all these little things
You’re wrecking all we have
You’re always what we need
A hand to hold
A hand to hold
A better chance
A better chance
And a life to live
In the waking hours and scared of what the night will bring
Say it back, I’d love to hear you say it slow
Let the world stand like 27 years
It feels like a lifetime you know
to deal with after all
I’m terrified
I’m terrified of facing Twenty something more
Feel the heat in your heart
So young enough to flirt with the night
Another early morning drive
To sit back and think
Then maybe a warm bed and
Something to drink
But would it eventually kill me?
Might not be such a bad thing
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Say it back, I’d love to hear you say it slow
Let the world stand like 27 years
It feels like a lifetime you know
to deal with after all
I’m terrified
I’m terrified of facing Twenty something more
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart

Say It Back (перевод)

Скажи это в ответ и скажи это медленно
Скажи это в ответ и скажи это медленно
Скажи это в ответ и скажи это медленно
Скажи это в ответ и скажи это медленно
Скажи это в ответ, я хотел бы услышать, как ты говоришь это медленно
Пусть мир стоит как 27 лет
Это похоже на всю жизнь, которую вы знаете
иметь дело в конце концов
Я в ужасе
Я боюсь столкнуться с двадцатью чем-то большим
(Хорошо, пока)
Придерживаясь всех этих мелочей
Ты разрушаешь все, что у нас есть
Ты всегда нам нужен
Рука, чтобы держать
Рука, чтобы держать
Лучший шанс
Лучший шанс
И жизнь, чтобы жить
В часы бодрствования и в страхе перед тем, что принесет ночь
Скажи это в ответ, я хотел бы услышать, как ты говоришь это медленно
Пусть мир стоит как 27 лет
Это похоже на всю жизнь, которую вы знаете
иметь дело в конце концов
Я в ужасе
Я боюсь столкнуться с двадцатью чем-то большим
Почувствуйте жар в своем сердце
Такой молодой, чтобы флиртовать с ночью
Очередная утренняя поездка
Чтобы сидеть сложа руки и думать
Тогда, может быть, теплая постель и
Что-нибудь выпить
Но убьет ли это меня в конце концов?
Может быть, это не так уж и плохо
Почувствуйте жар в своем сердце
Почувствуйте жар в своем сердце
Скажи это в ответ, я хотел бы услышать, как ты говоришь это медленно
Пусть мир стоит как 27 лет
Это похоже на всю жизнь, которую вы знаете
иметь дело в конце концов
Я в ужасе
Я боюсь столкнуться с двадцатью чем-то большим
Почувствуйте жар в своем сердце
Почувствуйте жар в своем сердце
Почувствуйте жар в своем сердце
Почувствуйте жар в своем сердце
Почувствуйте жар в своем сердце