Перевод текста песни The In-Between - Luca Brasi

The In-Between (оригинал)

Asleep on my feet
Eyes keep shaking
Twitching and burning
I can’t focus on any thing
Can barely shake my dreams
The feeling that they mean something
Can never tell what to believe
You were coming up, coming down with me
Of all the love and the bullshit
Highs and lows, and the in-between
Don’t run faster
Than your legs can take you
Were coming up, coming down with me
Just doing everything I can
To keep writing straight
With steady shaking hands
(Twitching and burning, I can’t focus on anything)
You said outside it still smells like rain
I haven’t felt like myself in days
I’ve had enough of this fucking year anyway
You were coming up, coming down with me
Of all the love and the bullshit
Highs and lows, and the in-between
Don’t run faster
Than your legs can take you
Were coming up, coming down with me
Sometimes nothing feels okay
Except for you at the end of the day
And this tangled mess we’ve made
Just give me one second to clear my doubt
About my worth, let me shake and shake
Just give me one second to clear my doubt

The In-Between (перевод)

Спит на ногах
Глаза продолжают дрожать
Подергивание и горение
Я не могу сосредоточиться ни на чем
Едва могу поколебать мои мечты
Ощущение, что они что-то значат
Никогда не могу сказать, во что верить
Ты поднимался, спускался со мной
Из всей любви и дерьма
Максимумы и минимумы, и между ними
Не беги быстрее
Чем ваши ноги могут взять вас
Поднимались, спускались со мной
Просто делаю все, что могу
Продолжайте писать прямо
С твердым дрожанием рук
(дергается и горит, не могу ни на чем сосредоточиться)
Вы сказали, что снаружи все еще пахнет дождем
Я не чувствовал себя собой уже несколько дней
Мне все равно надоел этот гребаный год
Ты поднимался, спускался со мной
Из всей любви и дерьма
Максимумы и минимумы, и между ними
Не беги быстрее
Чем ваши ноги могут взять вас
Поднимались, спускались со мной
Иногда ничего не чувствуется
Кроме тебя в конце дня
И этот запутанный беспорядок, который мы сделали
Просто дайте мне одну секунду, чтобы развеять мои сомнения
О моей ценности, позволь мне трястись и трястись
Просто дайте мне одну секунду, чтобы развеять мои сомнения