Перевод текста песни Bastard - Luca Brasi

Bastard (оригинал)

We’re getting better
Yeah crashing harder
Can’t get passed it
Life’s still a bastard
We’re getting better
Yeah crashing harder
Can’t get passed it
Life’s still a bastard
In my head
Sometimes it’s loud and I can’t get to sleep
Without the feeling of missing something oh so sweet
Like you never said to me
So go on, say it to me
I thrashed my memory on the pile of drinks you see in front of me
I’m feeling far from clean
I burnt a hole right through my gut
So while I wretch and spit up blood
I’ll say «nothing's ever good enough»
We’re getting better
Yeah crashing harder
Can’t get passed it
Life’s still a bastard
We’re getting better
Yeah crashing harder
Can’t get passed it
Life’s still a bastard
Can you feel it?
The age and everything that we could’ve been
The losing feeling of missing everything so sweet
Like we never got to be
I thrashed my memory on the pile of drinks you see in front of me
I’m feeling far from clean
I burnt a hole right through my gut
So while I wretch and spit up blood
I’ll say «nothing's ever good enough»
Crashing harder
Getting better
Crashing harder
Getting better
I thrashed my memory on the pile of drinks you see in front of me
I’m feeling far from clean
I burnt a hole right through my gut
So while I wretch and spit up blood
I’ll say «nothing's ever good enough»
I thrashed my memory on the pile of drinks you see in front of me
I’m feeling far from clean
I burnt a hole right through my gut
So while I wretch and spit up blood
I’ll say «nothing's ever good enough»

Bastard (перевод)

мы становимся лучше
Да сбой сильнее
Не могу пройти мимо
Жизнь все еще ублюдок
мы становимся лучше
Да сбой сильнее
Не могу пройти мимо
Жизнь все еще ублюдок
В моей голове
Иногда это громко, и я не могу заснуть
Без чувства пропажи чего-то такого сладкого
Как ты никогда не говорил мне
Так что давай, скажи это мне
Я перебил свою память о куче напитков, которую ты видишь передо мной.
Я чувствую себя далеко не чистым
Я прожег дыру прямо в животе
Так что, пока я страдаю и плюю кровью
Я скажу: «Нет ничего достаточно хорошего»
мы становимся лучше
Да сбой сильнее
Не могу пройти мимо
Жизнь все еще ублюдок
мы становимся лучше
Да сбой сильнее
Не могу пройти мимо
Жизнь все еще ублюдок
Ты можешь почувствовать это?
Возраст и все, что мы могли бы быть
Теряющее чувство скучать по всему так сладко
Как мы никогда не должны быть
Я перебил свою память о куче напитков, которую ты видишь передо мной.
Я чувствую себя далеко не чистым
Я прожег дыру прямо в животе
Так что, пока я страдаю и плюю кровью
Я скажу: «Нет ничего достаточно хорошего»
Сбой сильнее
Становиться лучше
Сбой сильнее
Становиться лучше
Я перебил свою память о куче напитков, которую ты видишь передо мной.
Я чувствую себя далеко не чистым
Я прожег дыру прямо в животе
Так что, пока я страдаю и плюю кровью
Я скажу: «Нет ничего достаточно хорошего»
Я перебил свою память о куче напитков, которую ты видишь передо мной.
Я чувствую себя далеко не чистым
Я прожег дыру прямо в животе
Так что, пока я страдаю и плюю кровью
Я скажу: «Нет ничего достаточно хорошего»