[Verse 1: Labrinth & Sia] | [Куплет 1: Labrinth & Sia] |
Oh, you the queen, you're the king | Оу, ты — королева. Ты — король. |
We got our aces out | У нас есть козыри в руках. |
You the queen, you're the king | Ты — королева. Ты — король. |
We got our aces out | У нас есть козыри в руках. |
Roll the dice on tonight, go and roll 'em out (Huh) | Испытай судьбу этой ночью, иди и брось кости . |
Give me more than enough to go smile about (Ayy, ayy) | Дай мне больше, чем мне положено, чтобы у меня была причина улыбаться . |
- | - |
[Chorus: Sia & Labrinth] | [Припев: Sia & Labrinth] |
I got all I need in a world of doubt | В этом мире сомнений у меня есть всё, что мне нужно. |
We got our champagne dreams in an endless drought | Мы имеем роскошные мечты, несмотря на нескончаемую засуху. |
We are the kings and queens seeking our aces out | Мы короли и королевы, которые ищут свои козыри. |
We got all we need, no new friends now | У нас есть всё, что нам нужно, теперь никаких новых друзей! |
- | - |
[Post-Chorus: Labrinth & Sia] | [Связка: Labrinth & Sia] |
(What you got for me?) | |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |
- | - |
[Verse 2: Sia & Labrinth] | [Куплет 2: Sia & Labrinth] |
Hey, follow me, I'll follow you | Эй, следуй за мной! Я буду следовать за тобой. |
I ain't foldin' now | Сейчас я не уступаю. |
Holla me, I'll holla you | Позови меня. Я позову тебя. |
No, I ain't holdin' out | Я не протяну. |
Roll the dice on tonight, go and roll 'em out (Huh) | Испытай судьбу этой ночью, иди и брось кости . |
Give me more than enough to go smile about (Ayy, ayy) | Дай мне больше, чем мне положено, чтобы у меня была причина улыбаться . |
- | - |
[Chorus: Sia & Labrinth] | [Припев: Sia & Labrinth] |
I got all I need in a world of doubt | В этом мире сомнений у меня есть всё, что мне нужно. |
We got our champagne dreams in an endless drought | Мы имеем роскошные мечты, несмотря на нескончаемую засуху. |
We are the kings and queens seeking our aces out | Мы короли и королевы, которые ищут свои козыри. |
We got all we need, no new friends now | У нас есть всё, что нам нужно, теперь никаких новых друзей! |
- | - |
[Post-Chorus: Labrinth & Sia] | [Связка: Labrinth & Sia] |
(What you got for me?) | |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ах... |
- | - |
[Bridge: Sia & Labrinth] | [Переход: Sia & Labrinth] |
Oh, when the sun goes down | Оу, когда солнце садится |
And when it comes back up | И снова встаёт, |
We got our aces out | У нас появляются козыри, |
We got our aces out | У нас появляются козыри. |
Oh, when the sun goes down | Оу, когда солнце садится |
And when it comes back up | И снова встаёт, |
We got our aces out | У нас появляются козыри. |
We got our aces out (Woo!) | У нас появляются козыри. |
- | - |
[Chorus: Sia & Labrinth] | [Припев: Sia & Labrinth] |
I got all I need in a world of doubt | В этом мире сомнений у меня есть всё, что мне нужно. |
We got our champagne dreams in an endless drought | Мы имеем роскошные мечты, несмотря на нескончаемую засуху. |
We are the kings and queens seeking our aces out | Мы короли и королевы, которые ищут свои козыри. |
We got all we need, no new friends now | У нас есть всё, что нам нужно, теперь никаких новых друзей! |
- | - |
[Outro: Sia & Labrinth] | [Завершение: Labrinth & Sia] |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
Yeah, we got our champagne dreams | Да, у нас роскошные мечты, |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-ла-ла-ла, |
Yeah | Да... |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
Our aces out | У нас козыри, |
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la | Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
No new friends | Никаких новых друзей! |