Перевод текста песни The Darkside - LP

The Darkside (оригинал)

Let's go back and talk about the beginning
And what we liked so much about each other then

And I hope you're happy with your ordinary life
It's the wrong place, wrong time, the darkside

Hoppin' bars in the summertime
And no one cared if you lost your mind
But you were not amused, no you were not amused

And I hope you're happy with your ordinary life
And I hope you're happy with your ordinary life
It's the wrong place, wrong time, the darkside
It's the wrong place, wrong time, the darkside

I wanted to say the right thing, I really did
But I know you're right
I know you're right

And I hope you're happy with your ordinary life
And I hope you're happy with your ordinary life
It's the wrong place, wrong time, the darkside
It's the wrong place, wrong time, wrong place, the darkside
The darkside, the darkside

Тёмная сторона (перевод)

Давай возвратимся назад и поговорим о том, как мы начинали
И что нам тогда так сильно нравилось друг в друге.

Я надеюсь, ты довольна своей повседневной жизнью,
Это неправильное место, неправильное время, тёмная сторона.

Летние бары и хмель.
Никому нет дела до того, что ты сошла с ума,
И ты этому даже не удивилась, нет, ты не удивилась этому.

Я надеюсь, ты довольна своей повседневной жизнью,
Я надеюсь, ты довольна своей повседневной жизнью,
Это неправильное место, неправильное время, тёмная сторона,
Это неправильное место, неправильное время, тёмная сторона.

Я хотела сказать нужную вещь, я действительно хотела,
Но я знаю, что ты права,
Я знаю, что ты права.

Я надеюсь, ты довольна своей повседневной жизнью,
Я надеюсь, ты довольна своей повседневной жизнью,
Это неправильное место, неправильное время, тёмная сторона,
Это неправильное место, неправильное время, неправильное место, тёмная сторона,
Тёмная сторона, тёмная сторона.