Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Have, исполнителя - LP. Песня из альбома Suburban Sprawl & Alcohol, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.10.2008
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский
All I Have(оригинал) | Всё, что у меня есть(перевод на русский) |
| Hold on another time is waiting | Держись, следующая попытка будет |
| For us someplace close | Для нас совсем скоро. |
| A gun to the head you made your bed | Пистолет у головы, ты сама вырыла себе могилу, |
| And you can't stop the ghosts | И уже не можешь остановить призраков прошлого. |
| - | - |
| I was wrong when I lied | Я была не права, когда солгала, |
| I was going to tell you | Я была не права, сказав тебе. |
| I was wrong, we were young | Я была не права, мы были молоды, |
| And I can't forget you | И я не могу забыть тебя. |
| - | - |
| I had a dream last night and you were walking all alone | Прошлой ночью мне приснилось, что ты шла совсем одна. |
| I couldn't reach you and you slipped away into the crowd | Я не могла догнать до тебя, и ты проскользнула в толпу. |
| Now all I have is a photo of you smiling at me | Теперь всё, что у меня есть, — это фото, на котором ты улыбаешься мне. |
| All I want is you here with me and I'll be happy | Всё, чего я хочу, чтобы ты была тут со мной, — и я буду счастлива. |
| - | - |
| Hey close the door I'm waiting | Эй, закрой дверь, я жду, |
| For the light to knock it down | Когда свет всё сметёт. |
| They say experience will recompense | Говорят, что опыт компенсирует |
| What you lost today | Всё то, что ты сегодня потеряла. |
| - | - |
| I was wrong when I lied | Я была не права, когда солгала, |
| I was going to tell you | Я была не права, сказав тебе. |
| I was wrong we were young | Я была не права, мы были молоды, |
| And I'll never forget you | И я не могу забыть тебя. |
| - | - |
| I had a dream last night and you were walking all alone | Прошлой ночью мне приснилось, что ты шла совсем одна. |
| I couldn't reach you and you slipped away into the crowd | Я не могла догнать до тебя, и ты проскользнула в толпу. |
| Now all I have is a photo of you smiling at me | Теперь всё, что у меня есть, — это фото, на котором ты улыбаешься мне. |
| All I want is you here with me and I'll be happy | Всё, чего я хочу, чтобы ты была тут со мной, — и я буду счастлива. |
| - | - |
| Oh, I'd do anything | Оу, я готова на всё... |
| - | - |
| Oh, to have you here again | Оу, чтобы ты снова была здесь. |
| - | - |
| Oh, I'd do anything | Оу, я готова на всё... |
| - | - |
| Oh, to have you here again | Оу, чтобы ты снова была здесь. |
| - | - |
| I had a dream last night and you were walking all alone | Прошлой ночью мне приснилось, что ты шла совсем одна. |
| I couldn't reach you and you slipped away into the crowd | Я не могла догнать до тебя, и ты проскользнула в толпу. |
| Now all I have is a photo of you smiling at me | Теперь всё, что у меня есть, — это фото, на котором ты улыбаешься мне. |
| All I want is you here with me and I'll be happy | Всё, чего я хочу, чтобы ты была тут со мной, — и я буду счастлива. |
| - | - |
| All I have is a photo of you smiling at me | Всё, что у меня есть, — это фото, на котором ты улыбаешься мне. |
| All I want is you here with me and I'll be happy | Всё, чего я хочу, чтобы ты была тут со мной, — и я буду счастлива. |
All I Have(оригинал) |
| Hold on another time is waiting for us someplace close |
| A gun to the head you made your bed and you can’t stop the ghosts |
| I was wrong when I lied |
| I was going to tell you |
| I was wrong, we were young |
| And I can’t forget you |
| I had a dream last night and you were walking all alone |
| I couldn’t reach you and you slipped away into the crowd |
| Now all I have is a photo of you smiling at me |
| All I want is you here with me and I’ll be happy |
| Hey close the door I’m waiting for the light to knock it down |
| They say experience will recompense what you lost today |
| I was wrong when I lied |
| I was going to tell you |
| I was wrong we were young |
| And I’ll never forget you |
| I had a dream last night and you were walking all alone |
| I couldn’t reach you and you slipped away into the crowd |
| Now all I have is a photo of you smiling at me |
| All I want is you here with me and I’ll be happy |
| Oh I’d do anything |
| Oh to have you here again |
| I had a dream last night and you were walking all alone |
| I couldn’t reach you and you slipped away into the crowd |
| Now all I have is a photo of you smiling at me |
| All I want is you here with me and I’ll be happy |
Все Что У Меня Есть(перевод) |
| Подожди, в другой раз нас ждет где-то рядом |
| Пистолет к голове, ты заправил свою постель, и ты не можешь остановить призраков |
| Я был неправ, когда солгал |
| я собирался сказать тебе |
| Я ошибался, мы были молоды |
| И я не могу тебя забыть |
| Прошлой ночью мне приснился сон, и ты шел совсем один |
| Я не мог дотянуться до тебя, и ты ускользнул в толпу |
| Теперь все, что у меня есть, это фотография, на которой ты улыбаешься мне. |
| Все, что я хочу, это ты здесь со мной, и я буду счастлив |
| Эй, закрой дверь, я жду света, чтобы сбить ее |
| Говорят, что опыт возместит то, что вы потеряли сегодня |
| Я был неправ, когда солгал |
| я собирался сказать тебе |
| Я ошибался, мы были молоды |
| И я никогда тебя не забуду |
| Прошлой ночью мне приснился сон, и ты шел совсем один |
| Я не мог дотянуться до тебя, и ты ускользнул в толпу |
| Теперь все, что у меня есть, это фотография, на которой ты улыбаешься мне. |
| Все, что я хочу, это ты здесь со мной, и я буду счастлив |
| О, я бы сделал что угодно |
| О, если бы ты снова был здесь |
| Прошлой ночью мне приснился сон, и ты шел совсем один |
| Я не мог дотянуться до тебя, и ты ускользнул в толпу |
| Теперь все, что у меня есть, это фотография, на которой ты улыбаешься мне. |
| Все, что я хочу, это ты здесь со мной, и я буду счастлив |