Перевод текста песни Sleep Forever - LOVA

Sleep Forever (оригинал)

Every day I wake up okay
It feels like nothing could, nothing could mess with my mind
'Til all of my shit’s unblind
But then it all changed
It’s pouring like rain
All the negative energy, keep it outside
Don’t come and fuck up my vibe
When the world is grey
My bedroom looks all good
And there is nothing you can say or do to stop me from
Staying here forever
Until things get better
Out there scares me
So I’ll turn the lights off for a little bit longer
Deal with problems later
In my dreams, I never
Feel this darkness
So don’t you wake me up, let me sleep forever
But bed feels so warm
It helps me ignore
The fact that people around me are turnin' so cold
They’re only out diggin' for gold
What happened to the bedtime stories?
The ones that always end in happily?
The world around me is nothin' like what I been told
So I’ll be right here 'til I’m old
Staying here forever
Until things get better
Out there scares me
So I’ll turn the lights off for a little bit longer
Deal with problems later
In my dreams, I never
Feel this darkness
So don’t you wake me up, let me sleep forever
Don’t you wake me up, let me sleep forever
Under my sheets, there is never bad weather
Don’t you wake me up, don’t you wake me up, no
Don’t you wake me up, let me sleep forever
Bye-bye to my problems, I’ma deal with you later
You can call me lazy, but I’ve never felt greater
Don’t you wake me up, let me sleep forever
Forever
Sleep forever and ever
Ever and ever
Sleep forever and ever
Ever and ever
I just wanna, I just wanna sleep forever
Sleep forever and ever (Wanna sleep, wanna sleep forever)
Ever and ever (Let me sleep forever)
Sleep forever and ever (Let me sleep forever, and ever and ever)
Ever and ever
So don’t you wake me up, let me sleep forever

Спи Вечно (перевод)

Каждый день я просыпаюсь хорошо
Такое чувство, что ничто не могло, ничто не могло испортить мой разум.
«Пока все мое дерьмо не ослепнет
Но потом все изменилось
Это льет, как дождь
Вся отрицательная энергия, держите ее снаружи
Не приходи и не порти мне настроение
Когда мир серый
Моя спальня выглядит хорошо
И вы ничего не можете сказать или сделать, чтобы помешать мне
Остаться здесь навсегда
Пока все не станет лучше
Там меня пугает
Так что я выключу свет еще немного
Решайте проблемы позже
В моих снах я никогда
Почувствуй эту тьму
Так что не буди меня, дай мне уснуть навсегда
Но постель такая теплая
Это помогает мне игнорировать
Тот факт, что люди вокруг меня становятся такими холодными
Они копают только золото
Что случилось со сказками на ночь?
Те, которые всегда заканчиваются счастливо?
Мир вокруг меня не похож на то, что мне говорили
Так что я буду здесь, пока не состарюсь
Остаться здесь навсегда
Пока все не станет лучше
Там меня пугает
Так что я выключу свет еще немного
Решайте проблемы позже
В моих снах я никогда
Почувствуй эту тьму
Так что не буди меня, дай мне уснуть навсегда
Не буди меня, дай мне уснуть навсегда
Под моими простынями никогда не бывает плохой погоды
Не буди меня, не буди меня, нет
Не буди меня, дай мне уснуть навсегда
До свидания с моими проблемами, я разберусь с тобой позже
Вы можете называть меня ленивым, но я никогда не чувствовал себя лучше
Не буди меня, дай мне уснуть навсегда
Навсегда
Спи во веки веков
Всегда и всегда
Спи во веки веков
Всегда и всегда
Я просто хочу, я просто хочу спать вечно
Спи во веки веков (Хочешь спать, хочешь спать вечно)
Всегда и всегда (Позвольте мне спать вечно)
Спи во веки веков (Позволь мне спать вечно, и во веки веков)
Всегда и всегда
Так что не буди меня, дай мне уснуть навсегда