Перевод текста песни Lame - LOVA

Lame - LOVA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lame, исполнителя - LOVA.
Дата выпуска: 25.02.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Lame

(оригинал)
This guy, he’s such a creep
He’s boring me to death and breathing down my neck
I’m so alone in crowds of people
I thought this was the dream
To wear these fancy clothes
But where’s my self-respect?
Surrounded by annoying seagulls
It’s too late to start feelin' sorry
It’s too late, it’s me wished for it
Can I leave this party?
Why can’t I leave this party?
'Cause everybody’s fuckin' lame
All my life
All I wanted was to be the too cool type
Be what everybody wanted to be like
But truth is, I don’t know if it’s really me
All my life
All I wanted was to be Miss Super Fly
Be the girl who dated all the hyped-up guys
But it’s a lie
Truth is, we’re all fuckin' lame
I write the things alone
Then meet and greet with peeps who wanna be someone
The worse part is, I’m just as phoney
I think we missed the joke
We fake bright smiles upon white lies
I feel so numb
This sad part is that no one knows me
It’s too late to start feelin' sorry
It’s too late, it’s me wished for it
Can I leave this party?
Why can’t I leave this party?
'Cause everybody’s fuckin' lame
All my life
All I wanted was to be the too cool type
Be what everybody wanted to be like
But truth is, I don’t know if it’s really me
All my life
All I wanted was to be Miss Super Fly
Be the girl who dated all the hyped-up guys
But it’s a lie
Truth is, we’re all fuckin' lame
Wanna waste champagne that I know I’ll throw up later
Here’s a kick-ass song and a finger for my haters
They’re just bein' jealous just like Shaquille O’Neal
I’m big, rich, and famous, yeah, let me keep it real
I wanna waste champagne that I know I’ll throw up later
Here’s a kick-ass song and a finger for my haters, yeah
They’re just bein' jealous, but everybody’s jealous of me
Me, me, me, me
All my life
All I wanted was to be the too cool type
Be what everybody wanted to be like
But truth is, I don’t know if it’s really me
All my life
All I wanted was to be Miss Super Fly
Be the girl who dated all the hyped-up guys
But it’s a lie
Truth is, we’re all fuckin' lame
Lame
Lame
La-la-lame, lame
Truth is, we’re all fuckin' lame

Хромой

(перевод)
Этот парень, он такой ползучий
Он надоедает мне до смерти и дышит мне в затылок
Я так одинок в толпе людей
я думал это сон
Чтобы носить эту модную одежду
Но где мое самоуважение?
В окружении надоедливых чаек
Слишком поздно начинать сожалеть
Слишком поздно, это я желал этого
Могу ли я покинуть эту вечеринку?
Почему я не могу покинуть эту вечеринку?
Потому что все чертовски хромые
Вся моя жизнь
Все, что я хотел, это быть слишком крутым типом
Будь таким, каким все хотели быть
Но правда в том, что я не знаю, действительно ли это я
Вся моя жизнь
Все, чего я хотела, это быть Мисс Супер Флай
Будь девушкой, которая встречалась со всеми раскрученными парнями
Но это ложь
Правда в том, что мы все чертовски хромые
Я пишу вещи в одиночку
Затем встретьтесь и поприветствуйте людей, которые хотят быть кем-то
Хуже всего то, что я такой же фальшивый
Я думаю, мы пропустили шутку
Мы подделываем яркие улыбки на белой лжи
Я чувствую себя таким онемевшим
Печально то, что меня никто не знает
Слишком поздно начинать сожалеть
Слишком поздно, это я желал этого
Могу ли я покинуть эту вечеринку?
Почему я не могу покинуть эту вечеринку?
Потому что все чертовски хромые
Вся моя жизнь
Все, что я хотел, это быть слишком крутым типом
Будь таким, каким все хотели быть
Но правда в том, что я не знаю, действительно ли это я
Вся моя жизнь
Все, чего я хотела, это быть Мисс Супер Флай
Будь девушкой, которая встречалась со всеми раскрученными парнями
Но это ложь
Правда в том, что мы все чертовски хромые
Хочешь тратить шампанское, которое, я знаю, меня вырвет позже
Вот офигенная песня и палец для моих ненавистников
Они просто завидуют, как Шакил О'Нил.
Я большой, богатый и знаменитый, да, позволь мне сохранить это в реальности.
Я хочу тратить шампанское, которое, я знаю, меня вырвет позже
Вот офигенная песня и палец для моих ненавистников, да
Они просто завидуют, но все завидуют мне
Я, я, я, я
Вся моя жизнь
Все, что я хотел, это быть слишком крутым типом
Будь таким, каким все хотели быть
Но правда в том, что я не знаю, действительно ли это я
Вся моя жизнь
Все, чего я хотела, это быть Мисс Супер Флай
Будь девушкой, которая встречалась со всеми раскрученными парнями
Но это ложь
Правда в том, что мы все чертовски хромые
Хромой
Хромой
Ла-ла-ламе, хромой
Правда в том, что мы все чертовски хромые
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can Do Better 2019
Lonely Ones 2021
You Me And The Silence 2018
Dance For The Hell Of It 2021
Insecurities 2018
Jealous Of My Friends 2021
Black Converse 2021
Sleep Forever 2021
Happy New Year 2021
Daddy Issues 2019
Loud 2019
One Day Left 2021
PS 2019
Scripted Reality 2018
Own Worst Enemy 2021
Superhero 2021
Older Overnight 2021
Impress Myself 2018
Careful 2018
Sober Up 2018

Тексты песен исполнителя: LOVA

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sem Ninguém 2018
Fukeneh! 2011
Everyday ft. Joe Williams 2022
Düğün Halayı 2014
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005