Перевод текста песни La Saison des amours - Louisy Joseph

La Saison des amours (оригинал)

Faire comme si de rien était
Enchaîner les hivers
Ces matinées de mer
Dire que l’on pense à raison
Au coeur qui se réveille
Que l'été sera long
La saison des amours
C’est bon mais c’est trop court
Tout le monde court après, attend son tour
La saison des amours
Voir passer les hirondelles
Puis l’orage, le ciel noir
Les larmes torrentielles
Volent des soupirs dans le vent
Et les espoirs d’un soir
Un peu par tous les temps
La saison des amours
C’est bon mais c’est trop court
Tout le monde court après, attend son tour
La saison des amours
Pourtant ça dure 365 jours
Hier, demain
C’est toujours la saison des amours

Любовный сезон (перевод)

Действуйте так, как будто ничего не произошло
Цепь зим
Эти морские утра
Сказать, что мы думаем правильно
К бодрствующему сердцу
Что лето будет долгим
Брачный сезон
Это хорошо, но слишком коротко
Все бегут, ждут своей очереди
Брачный сезон
Смотрите, как ласточки проходят
Затем буря, черное небо
Проливные слезы
Fly вздыхает на ветру
И надежды на одну ночь
Немного в любую погоду
Брачный сезон
Это хорошо, но слишком коротко
Все бегут, ждут своей очереди
Брачный сезон
Тем не менее, это длится 365 дней
вчера завтра
Это всегда сезон любви