Перевод текста песни Besoin de rien - Louisy Joseph

Besoin de rien - Louisy Joseph
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Besoin de rien, исполнителя - Louisy Joseph. Песня из альбома Ma Radio, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.07.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский

Besoin de rien

(оригинал)
A quoi me sert la laine des manteaux
Jamais d’hiver, je vis là où c’est beau
Jetés par terre mes vêtements trop chauds
Je ne veux rien sur ma peau
Dis moi quoi faire des murs, des plafonds
Sur cette Terre je n’ai pas de maison
Des courants d’air j’ai la religion
Mes prières en chanson
Aussi libre que je pourrais
Aussi fière je deviendrais
Moi je n’ai qu’un seul ain
Je n’ai besoin de rien
Ni des trésors, rien ne m’achète
Ni des passeports, rien ne m’arrête
Ni de vos larmes, ni de vos (mes) poings
A quoi me sert le goût des remords
C’est trop amer j’ai lâché les poids morts
J’avance légère, plus rien sur le corps
Incendiaire et alors
Tout se consume, l’Amour en premier
Pas d’amertume je pourrais replonger
Derrière les brumes le soleil pointer
Sur mon coeur dénudé
Partie musicale
(перевод)
Какая мне польза от шерсти пальто?
Никогда не бывает зимы, я живу там, где красиво
Бросил на пол слишком теплую одежду
Я не хочу ничего на моей коже
Подскажите, что делать со стенами, потолками
На этой Земле у меня нет дома
Шашки у меня есть религия
Мои молитвы в песне
Так свободно, как я мог
Как бы горд я не стал
у меня только один айн
Мне ничего не нужно
Ни сокровища, ничто меня не купит
Ни паспорта, ничто меня не останавливает
Ни твои слезы, ни твои (мои) кулаки
Какая польза от вкуса раскаяния для меня
Это слишком горько, я сбросил мертвый груз
Я двигаюсь легко, ничего на теле
Зажигательный и так
Все съедено, любовь первая
Нет горечи, в которую я мог бы нырнуть.
За туманами восходит солнце
На моем голом сердце
Музыкальная часть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Assis par terre 2015
Maldon ft. Lynnsha, Louisy Joseph 2013
Mes insomnies 2008
Le Meilleur 2015
La Saison des amours 2008
On croit rêver 2008
Laisse aller 2008
Couleur café 2013
Tam-tams 2008
Sur la pointe des pieds 2008
Imagine de John Lennon 2008
Laissez faire 2008
Le Message de nos pères 2012

Тексты песен исполнителя: Louisy Joseph