Перевод текста песни The Breeze - Lou Barlow

The Breeze (оригинал)

You’re my excuse
Stay unreliable
Given empty namaste
Call me brother, back away
How I control
I give it away
Out of mine and in your hand
Falling to the ground again
I didn’t want more love that was impossible
Promises are empty as a breeze
And nature is an open fist
That is predictable to me
You are what you’re not
You don’t like to move
Finally understood your game
Knew you’d rather stay the same
I choose the ones I ought to run away from
No surprise it disappointed me
I didn’t want more love that was impossible
Promises, empty as a breeze
Your nature is to exist
That is predictable to me
And I stop to catch my breath
Realized I had
And my method of protection didn’t work
You resisted me
Like you resisted everything
I can’t take that on and on
I’ve had enough
I can’t take that on
I’d rather work for love
And that was it
The way it is

Ветерок (перевод)

Ты мое оправдание
Оставайтесь ненадежным
Учитывая пустое намасте
Позови меня, брат, отойди
Как я контролирую
я отдаю это
Из моих и в твоих руках
Падение на землю снова
Я не хотел больше любви, которая была невозможна
Обещания пусты, как ветер
И природа – раскрытый кулак
Это предсказуемо для меня
Ты то, чем ты не являешься
Вы не любите двигаться
Наконец-то понял вашу игру
Знал, что ты предпочел бы остаться прежним
Я выбираю тех, от кого мне следует убегать
Неудивительно, что это меня разочаровало
Я не хотел больше любви, которая была невозможна
Обещания, пустые, как ветер
Ваша природа должна существовать
Это предсказуемо для меня
И я останавливаюсь, чтобы отдышаться
Понял, что у меня есть
И мой метод защиты не сработал
ты сопротивлялся мне
Как вы сопротивлялись всему
Я не могу терпеть это снова и снова
У меня было достаточно
Я не могу принять это
Я лучше буду работать ради любви
И это было все
Как оно есть