Перевод текста песни Strawberry Sunscreen - Lostboycrow

Strawberry Sunscreen (оригинал)

What’s your type?
She’ll paint a cabinet from the 60s
And find diamonds when she’s thrifting
Oh, what’s it like
To be the muse of every true romantic
West of the Atlantic
Hey little darling, run like the weekend
I get lost and found in your arms
Rooftop view, we met on a Wednesday
Now which do you prefer
To be alone to be in love?
Or to just be worth it?
I think you’re worth it
Meet me under the movie screen
I’ll kiss your face in the dark
Don’t really care if it’s too soon to say
But I like the way you pull me apart
Hey, do ya like the velvet underground
'Cause you got the style it takes and I like hanging around
'Nother Sunday morning
Yeah, I’ve got a feeling and it feels like falling
(Hey little darling, run like the weekend)
Do ya feel like falling?
(I get lost and found in your arms)
Which do you prefer
To be alone to be in love?
Or which one wouldn’t hurt?
Would it be worth it?
Taste of strawberry sunscreen
Laughing at songs from the 90s
Don’t really care if it rains or it shines, I’m still stuck inside
The treasure chest center of both of your eyes
Kiss with them open and see what it’s like to be loved

Клубничный Солнцезащитный крем (перевод)

Какой у тебя тип?
Она раскрасит шкаф из 60-х
И найти бриллианты, когда она экономит
О, каково это
Быть музой каждого настоящего романтика
К западу от Атлантики
Эй, дорогая, беги, как выходные
Я теряюсь и нахожусь в твоих руках
Вид на крышу, мы встретились в среду
Теперь, что вы предпочитаете
Быть одному, чтобы быть влюбленным?
Или просто быть достойным?
Я думаю, ты того стоишь
Встретимся под киноэкраном
Я поцелую твое лицо в темноте
Не волнует, слишком ли рано говорить
Но мне нравится, как ты меня разлучаешь
Эй, тебе нравится бархатный андеграунд?
Потому что у тебя есть стиль, который нужен, и мне нравится околачиваться
«В другое воскресное утро
Да, у меня есть чувство, и мне кажется, что я падаю
(Эй, дорогая, беги, как выходные)
Тебе хочется упасть?
(Я теряюсь и нахожусь в твоих объятиях)
Какой ты предпочитаешь
Быть одному, чтобы быть влюбленным?
Или какой из них не повредит?
Стоит ли оно того?
Вкус клубничного солнцезащитного крема
Смеюсь над песнями 90-х
Мне все равно, идет ли дождь или светит, я все еще застрял внутри
Сундук с сокровищами в центре обоих ваших глаз
Поцелуй их открытыми и посмотри, каково быть любимым