Перевод текста песни Private Island - Lostboycrow

Private Island (оригинал)

I think I’m dying
Maybe she’s just smiling again
Oh my private island
Playing in the waves from the braids in her hair
She’s on my mind
Oh you know I can’t be bothered by the usual distractions like wondering why
It doesn’t matter when she’s staring at the same full moon
As I am
And I am happy
New York in the summer
LA in the moonlight
Latina beach listening to Tokyo police club
A south Hampton sunrise
Gallivare sunsets
You don’t have to leave just keep singing that party police
See you in my dreams
Like a bottomless reminder of some permanent vacation
And overseas
While I’m fast asleep she’s
Staring at the same full moon
The same full moon
Same full moon
Same full moon
The same full moon as I am
And I am happy

Частный остров (перевод)

я думаю, что умираю
Может быть, она просто снова улыбается
О, мой частный остров
Играет волнами из косичек в волосах
Она у меня на уме
О, ты знаешь, меня не могут беспокоить обычные отвлекающие факторы, такие как вопрос, почему
Неважно, когда она смотрит на ту же полную луну
Как я
И я счастлива
Нью-Йорк летом
Лос-Анджелес в лунном свете
Латиноамериканский пляж слушает полицейский клуб Токио
Восход солнца в южном Хэмптоне
Закаты Елливаре
Вам не нужно уходить, просто продолжайте петь эту вечеринку, полиция
Увидимся во сне
Как бездонное напоминание о вечном отпуске
И за границей
Пока я крепко сплю, она
Глядя на ту же полную луну
Та самая полная луна
То самое полнолуние
То самое полнолуние
Такая же полная луна, как и я
И я счастлива