Перевод текста песни Don't Kill My High - Lost Kings, Wiz Khalifa, Social House

Don't Kill My High - Lost Kings, Wiz Khalifa, Social House
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Kill My High, исполнителя - Lost Kings.
Дата выпуска: 17.01.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Don't Kill My High

(оригинал)

Не лишай меня кайфа

(перевод на русский)
[Pre-chorus:][Распевка:]
Too high to come down right nowСлишком накуренный, чтобы спуститься вниз,
So please don't call me out when I'm faded, yeahПоэтому не зови меня, когда я под кайфом.
But you can't judge me right now, ohИ не смей осуждать, о.
Baby, I'm way too fucked up to explain it allМалышка, я слишком накуренный, чтобы что-то сейчас объяснять.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
Who you think you are comin' in this place, tryna mess my buzz up?Кто ты такая, чтобы приходить ко мне, пытаясь нарушить мой кайф?
Say you want space but it ain't the place to bring that shit upГоворишь, что хочешь остаться, но это не то место, где ты можешь заниматься такой ерундой.
Too high to come down right now, ohСлишком накурен, чтобы спускаться вниз, о,
So don't you call me out when I'm fadedПоэтому не зови меня, когда я под кайфом.
--
[Chorus: 2x][Припев: 2x]
Don't kill my high, don't kill my high, baby, babyНе лишай меня кайфа, не лишай меня кайфа, детка, детка.
Don't kill my high, don't kill my high, baby, babyНе лишай меня кайфа, не лишай меня кайфа, детка, детка.
'Cause I'm all warm and I can't feel my feet on the groundПотому что мне так тепло, и я не чувствую земли под ногами.
'Cause I'm all warm and I just wanna stay up here right nowПотому что мне так тепло, и я хочу остаться здесь прямо сейчас.
--
[Post-chorus:][Связка:]
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
I'm all warm and I just wanna stay up here right nowПотому что мне так тепло, и я хочу остаться здесь прямо сейчас.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
No tellin' all the games that you done put me throughИ не надо рассказывать про все те игры, через которые ты заставила меня пройти.
You keep callin' me, sayin' what I do to youВсё ещё пытаешься докричаться до меня, говоря, что я сделал тебе.
Girl, you all sound the sameДетка, это всё звучит одинаково.
Oh, what a shameО, как жаль!
You used to have me in your cornerРаньше я был твоей поддержкой,
Well, never againЧто ж, уже нет.
Now I can't know what you're sayin'Сейчас я не могу понять, о чём ты говоришь.
'Cause I'm too faded off that kushЯ слишком накурен этой травой.
You been goin' through some thingsТы через многое прошла,
And that ain't even a good lookИ это даже не привлекает.
So I'ma go with my heartТак что я прислушаюсь к своему сердцу.
I'm gettin' faded tonightЯ сегодня под кайфом.
I need a lightНужно лишь подкурить,
You see the vibeИ ты уже чувствуешь эту атмосферу.
--
[Chorus:][Припев:]
Don't kill my high, don't kill my high, baby, babyНе лишай меня кайфа, не лишай меня кайфа, детка, детка.
Don't kill my high, don't kill my high, baby, babyНе лишай меня кайфа, не лишай меня кайфа, детка, детка.
'Cause I'm all warm and I can't feel my feet on the groundПотому что мне так тепло, и я не чувствую земли под ногами.
'Cause I'm all warm and I just wanna stay up here right nowПотому что мне так тепло, и я хочу остаться здесь прямо сейчас.
--
[Post-chorus:][Связка:]
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
I'm all warm and I just wanna stay up here right nowПотому что мне так тепло, и я хочу остаться здесь прямо сейчас.
--
[Bridge:][Переход:]
Why you want problems, baby? Why can't you just let me be?Зачем тебе проблемы, детка? Почему ты не можешь меня отпустить?
Why you all turnt up every time now when it comes to meПочему постоянно объявляешься, когда я зависаю?
Why you all bothered 'bout the things you think are what you see?Почему ты так озабочена этими вещами, которые сейчас видишь?
I'm too high, yeah, you picked a bad timeЯ слишком накурен, да, ты выбрала не лучшее время.
--
[Pre-chorus:][Распевка:]
'Cause I'm up right nowЯ парю сейчас,
Way up in the cloudsПарю в небесах.
You're the only one makin' wordsИ ты единственная, нарушающая тишину.
You're sayin' that I'm so far goneТы говоришь, я слишком далеко зашёл.
But I keep holdin' onНо я всё равно продолжаю.
You just want me to beg you to stayПо-моему, ты просто хочешь, чтобы я умолял тебя остаться.
--
[Chorus:][Припев:]
Don't kill my high, don't kill my high, baby, babyНе лишай меня кайфа, не лишай меня кайфа, детка, детка.
Don't kill my high, don't kill my high, baby, babyНе лишай меня кайфа, не лишай меня кайфа, детка, детка.
'Cause I'm all warm and I can't feel my feet on the groundПотому что мне так тепло, и я не чувствую земли под ногами.
'Cause I'm all warm and I just wanna stay up here right nowПотому что мне так тепло, и я хочу остаться здесь прямо сейчас.
--
[Post-chorus:][Связка:]
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
High, baby, babyПод кайфом, детка, детка.
I'm all warm and I just wanna stay up here right nowПотому что мне так тепло, и я хочу остаться здесь прямо сейчас.

Don't Kill My High

(оригинал)
Too high to come down right now, yeah
So please don’t call me out when I’m faded, yeah
But you can’t judge me right now, oh
Baby, I’m way too fucked up to explain it, oh
Who you think you are comin' in this place tryna mess my buzz up?
Say you want space but it ain’t the place to bring that shit up
Too high to come down right now, uh
So don’t you call me out when I’m faded
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
'Cause I’m on one and I can’t feel my feet on the ground
'Cause I’m on one and I just wanna stay up here right now
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
'Cause I’m on one and I can’t feel my feet on the ground
'Cause I’m on one and I just wanna stay up here right now
High, baby, baby (Woo)
High, baby, baby (Woo)
High, baby, baby (Woo)
I’m on one and I just wanna stay up here right now
I’m tired of all the games that you done put me through
You keep callin' me sayin' what I do to you
Girl, you all sound the same, oh, what a shame
Used to have me in your corner, won’t never again
No, I can’t hear what you sayin' 'cause I’m too faded off that kush
You’ve been goin' through some things and that ain’t even a good look
So don’t blow my high, I’m gettin' faded tonight
I need a light, you see the vibe
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
'Cause I’m on one and I can’t feel my feet on the ground
'Cause I’m on one and I just wanna stay up here right now
High, baby, baby (Woo)
High, baby, baby (Woo)
High, baby, baby (Woo)
I’m on one and I just wanna stay up here right now
Why you want problems, baby, why can’t you just let me be?
Why you all turned up every time now when it comes to me?
Why you all bothered by the things you think or what you see?
I’m too high, yeah, you picked a bad time
'Cause I’m up right now, way up in the clouds
You’re the only one makin' waves
You saying that I’m so far down, but I keep holding on
You just want me to beg you to stay
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
Don’t kill my high, don’t kill my high, baby, baby
'Cause I’m on one and I can’t feel my feet on the ground
'Cause I’m on one and I just wanna stay up here right now
High, baby, baby (Woo)
High, baby, baby (Woo)
High, baby, baby (Woo)
I’m on one and I just wanna stay up here right now

Не Убивай Мой Кайф

(перевод)
Слишком высоко, чтобы спуститься прямо сейчас, да
Так что, пожалуйста, не зови меня, когда я побледнею, да
Но ты не можешь судить меня прямо сейчас, о
Детка, я слишком облажался, чтобы объяснять это, о
Кто, по-твоему, пришел в это место, чтобы испортить мне настроение?
Скажи, что тебе нужно место, но это не место, чтобы поднимать это дерьмо.
Слишком высоко, чтобы спуститься прямо сейчас.
Так что не зови меня, когда я исчезну
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Потому что я нахожусь на одном и не чувствую своих ног на земле
Потому что я на одном, и я просто хочу остаться здесь прямо сейчас
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Потому что я нахожусь на одном и не чувствую своих ног на земле
Потому что я на одном, и я просто хочу остаться здесь прямо сейчас
Высокий, детка, детка (Ву)
Высокий, детка, детка (Ву)
Высокий, детка, детка (Ву)
Я на одном, и я просто хочу остаться здесь прямо сейчас
Я устал от всех игр, через которые ты заставил меня пройти
Ты продолжаешь звонить мне, говоря, что я делаю с тобой
Девушка, вы все говорите одинаково, о, какой позор
Раньше я был в твоем углу, больше никогда не будет
Нет, я не слышу, что ты говоришь, потому что я слишком потускнел от этого куш
Вы прошли через некоторые вещи, и это даже не очень хорошо выглядит
Так что не обижайся, сегодня вечером я поблекну
Мне нужен свет, ты видишь атмосферу
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Потому что я нахожусь на одном и не чувствую своих ног на земле
Потому что я на одном, и я просто хочу остаться здесь прямо сейчас
Высокий, детка, детка (Ву)
Высокий, детка, детка (Ву)
Высокий, детка, детка (Ву)
Я на одном, и я просто хочу остаться здесь прямо сейчас
Зачем тебе проблемы, детка, почему ты не можешь просто позволить мне быть?
Почему вы все появлялись каждый раз, когда дело доходит до меня?
Почему вас всех беспокоит то, что вы думаете или что видите?
Я слишком высоко, да, ты выбрал неудачное время
Потому что я прямо сейчас, высоко в облаках
Ты единственный, кто волнуется
Ты говоришь, что я так далеко, но я продолжаю держаться
Ты просто хочешь, чтобы я умолял тебя остаться
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Не убивай мой кайф, не убивай мой кайф, детка, детка
Потому что я нахожусь на одном и не чувствую своих ног на земле
Потому что я на одном, и я просто хочу остаться здесь прямо сейчас
Высокий, детка, детка (Ву)
Высокий, детка, детка (Ву)
Высокий, детка, детка (Ву)
Я на одном, и я просто хочу остаться здесь прямо сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
boyfriend ft. Social House 2019
Work ft. Drake, Lost Kings 2016
Magic In The Hamptons ft. Lil Yachty 2018
Should’ve Been Us ft. Lost Kings 2015
We Own It (Fast & Furious) ft. Wiz Khalifa 2012
Haunt You 2019
See You Again ft. Charlie Puth 2016
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Tropical Rain 2019
Black and Yellow 2021
Ghost ft. Lost Kings 2015
At Least We Can Say That We Tried 2019
Young, Wild & Free ft. Wiz Khalifa, Bruno Mars 2011
Hit Me Back ft. Social House 2020
Why You Always Gotta Start Something 2019
Shell Shocked ft. Wiz Khalifa, Ty Dolla $ign, Kill the Noise 2014
Bright ft. Lost Kings 2015
Ordinary Life ft. Wiz Khalifa, KDDK, KIDDO 2022
Love Me Back 2019

Тексты песен исполнителя: Lost Kings
Тексты песен исполнителя: Wiz Khalifa
Тексты песен исполнителя: Social House