Перевод текста песни Soft Shadows - Lost Children

Soft Shadows (оригинал)

It’s late and now fading
A rare day in the springtime
The streets are cold and so empty
Yet, this feels like the beginning
I heard that she’s leaving,
Would vanish so roughly.
In haste trying so hard now,
To crush diamonds from nothing
Shake the tears from your eyes little one,
And go outside
Chase the burning horizon,
Youthful hearts never lie
She’s travelled so far now,
A fading trail of perfume
The suns dying embers cut
An endless valley between us
Wipe the tears from your eyes, little one,
And go outside.
Chase the burning horizon,
Youthful hearts never lie
White lattice drawn closed,
Obscuring my vision
Scan the lane through the haze
And regret having risen
An act without purpose
Soft shadows between us
The effort seemed worthless
But could there be something?
An act without purpose
Soft shadows between us
The effort seemed worthless
But could there be something?
An act without purpose
Soft shadows between us
The effort seemed worthless
But could there be something?
An act without purpose
Soft shadows between us
The effort seemed worthless
But could there be
Moonrise, ever faithful
Memories, intoxicating
Don’t look back, if you’re able
Moonrise, ever faithful
Memories, intoxicating
Don’t look back, if you’re able
Moonrise, ever faithful
Memories, intoxicating
Don’t look back, if you’re able
Moonrise, ever faithful
Memories, intoxicating
Don’t look back, if you’re able
Moonrise, ever faithful
Memories, intoxicating
Don’t look back, if you’re able
Moonrise, ever faithful

Мягкие Тени (перевод)

Уже поздно и теперь исчезает
Редкий весенний день
Улицы холодные и такие пустые
Тем не менее, это похоже на начало
Я слышал, что она уходит,
Исчезнет так грубо.
В спешке так стараясь сейчас,
Чтобы раздавить алмазы из ничего
Вытряхни слезы из глаз, малышка,
И выйти на улицу
Преследуй горящий горизонт,
Юные сердца никогда не лгут
Она путешествовала так далеко,
Исчезающий аромат духов
Угасающие угли солнца вырезаны
Бесконечная долина между нами
Вытри слёзы с глаз, малыш,
И выйдите на улицу.
Преследуй горящий горизонт,
Юные сердца никогда не лгут
Белая решетка сомкнута,
Затемнение моего зрения
Сканируйте переулок сквозь дымку
И пожалеть, что встал
Действие без цели
Мягкие тени между нами
Усилия казались бесполезными
Но может ли быть что-то?
Действие без цели
Мягкие тени между нами
Усилия казались бесполезными
Но может ли быть что-то?
Действие без цели
Мягкие тени между нами
Усилия казались бесполезными
Но может ли быть что-то?
Действие без цели
Мягкие тени между нами
Усилия казались бесполезными
Но может ли быть
Восход луны, всегда верный
Воспоминания, опьяняющие
Не оглядывайся назад, если можешь
Восход луны, всегда верный
Воспоминания, опьяняющие
Не оглядывайся назад, если можешь
Восход луны, всегда верный
Воспоминания, опьяняющие
Не оглядывайся назад, если можешь
Восход луны, всегда верный
Воспоминания, опьяняющие
Не оглядывайся назад, если можешь
Восход луны, всегда верный
Воспоминания, опьяняющие
Не оглядывайся назад, если можешь
Восход луны, всегда верный