Перевод текста песни Yo Sigo Aquí - Los Rebujitos

Yo Sigo Aquí - Los Rebujitos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yo Sigo Aquí, исполнителя - Los Rebujitos. Песня из альбома Sin Colorantes Ni Conservantes, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.2015
Лейбл звукозаписи: Fods Records (Fonográfica del Sur)
Язык песни: Испанский

Yo Sigo Aquí

(оригинал)
Sigo estancado entre las sombras del maldito pasado
Sigo planeando cómo hacer para volver a tu lado
No encuentro respuestas y mis preguntas se han quedado en la nada
Sigo estancado entre las sombras del maldito pasado
Sigo planeando cómo hacer para volver a tu lado
No encuentro respuestas y mis preguntas se han quedado en la nada
No percibo el tiempo y para mi los días estan congelados
Pero yo sigo aquí
Esperándote a ti
Desgarrándome el alma
Tentando la suerte
Esperando que vuelvas
Hoy quiero tenerte
Hoy muero por ti
Ráfagas de ti que me consumen
Que me van apagando
De estar en el fondo me acabé acostumbrando
Todo tiene algo de ti
Aunque no estés te voy encontrando
En alguna risa
En algún gesto
En un simple abrazo
Pero yo sigo aquí
Esperándote a ti
Desgarrándome el alma
Tentando la suerte
Esperando que vuelvas
Hoy quiero tenerte
Hoy muero por ti
Pero yo sigo aquí
Esperándote a ti
Desgarrándome el alma
Tentando la suerte
Esperando que vuelvas
Hoy quiero tenerte
Hoy muero por ti

Я Все Еще Здесь.

(перевод)
Я все еще застрял в тени гребаного прошлого
Я продолжаю планировать, как вернуться на твою сторону
Я не могу найти ответы, и мои вопросы ни к чему не привели
Я все еще застрял в тени гребаного прошлого
Я продолжаю планировать, как вернуться на твою сторону
Я не могу найти ответы, и мои вопросы ни к чему не привели
Я не воспринимаю время и для меня застыли дни
но я все еще здесь
Ждем Вас
разрывая мою душу на части
соблазнение судьбы
жду когда ты вернешься
Сегодня я хочу, чтобы ты
Сегодня я умру за тебя
Порывы вас, которые поглощают меня
что они отключают меня
Из-за того, что я был на заднем плане, я в итоге привык к этому.
Во всем есть что-то от тебя
Даже если тебя здесь нет, я найду тебя
в некотором смехе
каким-то жестом
в простом объятии
но я все еще здесь
Ждем Вас
разрывая мою душу на части
соблазнение судьбы
жду когда ты вернешься
Сегодня я хочу, чтобы ты
Сегодня я умру за тебя
но я все еще здесь
Ждем Вас
разрывая мою душу на части
соблазнение судьбы
жду когда ты вернешься
Сегодня я хочу, чтобы ты
Сегодня я умру за тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quiero Ser ft. Los Rebujitos 2017
Dejame 2004
Lo Que Me Gusta de Ti 2004
Curvas Peligrosas 2004
El Aire Que Se Lleva el Dia 2004
Dime Donde y Cuando 2004
Llevame al Monte 2004
Devuélveme los Sueños 2015
Para Sentirte 2004
Es Mi Locura 2004
Por Amarte 2004
Mirame 2004
Solo 2004
Perdona 2015
Pensarte 2015
Sin Ti Me Encuentro Perdido 2015
Solo Tan Solo ft. Los Rebujitos 2015
Hoy Me Faltan Tus Manías 2015
Solo Con Mirarte 2015
El Niño Pena 2010

Тексты песен исполнителя: Los Rebujitos

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005