Перевод текста песни Es Mi Locura - Los Rebujitos

Es Mi Locura (оригинал)

Eres mi luz y mi consuelo
La princesa de mis sueños
La razon de mis te quieros
Y mis ganas de vivir
Y aunque se que ahora te tengo
Siento ese miedo por dentro
De perderte y que me olvides
Y me encuentre en soledad
Y aunque se que tu me quieres
No me puedo confiar
Porque la vida es una rueda
Que gira y gira
Y nadie sabe adonde ira
Y es mi locura
Me quemaria por dentro
Y es mi locura
Por no tener tus dulces besos
Me imagino sin ti
Lleno de tristezas queriendo morir.(bis)
Eres mi sueño eres mi luna
El sentir de mi locura
Y si algun dia no te encuentro
Yo te juro que me muero
Y aunque se que ahora te tengo
Siento ese miedo por dentro
De perderte y que me olvides
Y me encuentre en soledad
Y aunque se que tu me quieres
No me puedo confiar
Porque la vida es una rueda
Que gira y gira
Y nadie sabe adonde ira
Y es mi locura…
Y es mi locura…

Это Мое Безумие. (перевод)

Ты мой свет и мое утешение
Принцесса моей мечты
Причина, по которой я люблю тебя
и моя воля к жизни
И хотя я знаю, что теперь у меня есть ты
Я чувствую этот страх внутри
Потерять тебя и забыть меня
И я оказываюсь один
И хотя я знаю, что ты любишь меня
я не могу доверять себе
Потому что жизнь - это колесо
что крутится и крутится
И никто не знает, куда он пойдет
И это мое безумие
я бы сгорел внутри
И это мое безумие
За то, что у тебя не было твоих сладких поцелуев
я представляю без тебя
Полный печали, желая умереть. (бис)
Ты моя мечта, ты моя луна
Чувство моего безумия
И если однажды я не найду тебя
Я клянусь тебе, что я умираю
И хотя я знаю, что теперь у меня есть ты
Я чувствую этот страх внутри
Потерять тебя и забыть меня
И я оказываюсь один
И хотя я знаю, что ты любишь меня
я не могу доверять себе
Потому что жизнь - это колесо
что крутится и крутится
И никто не знает, куда он пойдет
И это мое безумие...
И это мое безумие...