Перевод текста песни Todo Se Acabo - Los Rebujitos

Todo Se Acabo (оригинал)

No me pidas más caricias
Es que ya no siento nada
El amor se marcho
No me pidas más caricias
Es que ya no siento nada
El amor se marcho
Ya no siento el calor de tus besos
Tu sonrisa, tu mirada
No me llores vida mía
No me esperes esta noche
Lo nuestro se termino
Solo queda el adiós de este cuento
Que vivimos tú y yo
Y ahora borraré de mi corazón
Todos los recuerdos que están escondidos
Llenos de dolor
Todo se acabo
No vuelvas a mentir
Ni intentes destruir
A este pobre corazón (x2)
Me canse de la rutina
De tus desaires a la vida
Y no puedo creer
Que ahora intentes volver a mi vida
Sin engaños, sin mentiras
Cuantas veces te miraba
Pero tú me despreciabas
Ya no tienes perdón
Me olvide de tu amor
De tus celos
Me perdiste corazón
Y ahora borraré de mi corazón
Todos los recuerdos que están escondidos
Llenos de dolor
Todo se acabo
No vuelvas a mentir
Ni intentes destruir
A este pobre corazón (x5)

Все Кончено. (перевод)

Не проси у меня больше ласки
Просто я больше ничего не чувствую
любовь ушла
Не проси у меня больше ласки
Просто я больше ничего не чувствую
любовь ушла
Я больше не чувствую тепла твоих поцелуев
твоя улыбка, твой взгляд
не плачь по мне моя жизнь
не жди меня сегодня вечером
Наше закончилось
Остается только прощание с этой историей
что мы с тобой живем
И теперь я сотру из своего сердца
Все воспоминания, которые скрыты
полный боли
все окончено
не лги снова
Не пытайтесь уничтожить
Этому бедному сердцу (x2)
я устал от рутины
Из ваших пренебрежительно к жизни
И я не могу поверить
Что теперь ты пытаешься вернуться в мою жизнь
Никаких уловок, никакой лжи
сколько раз я смотрел на тебя
но ты презирал меня
у тебя больше нет прощения
Я забыл о твоей любви
твоей ревности
ты потерял мое сердце
И теперь я сотру из своего сердца
Все воспоминания, которые скрыты
полный боли
все окончено
не лги снова
Не пытайтесь уничтожить
Этому бедному сердцу (x5)