Перевод текста песни Sigueme - Los Rebujitos

Sigueme (оригинал)

Donde se alargan cantando las tardes de verano
Llegaste con el levante quemandome en los labios
Una mirada escondia y el mundo se dio cuenta
Un pedacito de mi alma dormia ya en tu puerta
Y que diran si te ven a mi lado…
Donde ira un mundo separado
Te digo
Y que diran
Diran de mi tus labios…
Donde iras si te vas de mi manos
No no… no no…
Sígueme, sígueme
Donde se pare el tiempo
Donde te mire a la cara
Donde te dé ese primer beso
Caminito de tu alma
En el silencio del aire donde el amor no cuesta nada
No… no cuesta nada…
Sígueme, sígueme
Donde no se ve el viento cuando vuelo en tu mirada
Donde cumplamos nuestros sueños juntos una madrugada
Donde se apaguen las calles tú sígueme y nunca te vayas
Me han dicho que hay otro niño que se muere de celos
Que va a comprar con tu nombre una estrella en el cielo
Y que será de mi sin tus milagros
Sin te vas me muero abandonao
Que soy si te vas me voy desafinando
Pasará que aún seguire llorando
No no… no no…
Sígueme, sígueme
Donde se pare el tiempo
Donde te mire a la cara
Donde te dé ese primer beso
Caminito de tu alma
En el silencio del aire donde el amor no cuesta nada
No… no cuesta nada…
Sígueme, sígueme
Donde no se ve el viento cuando vuelo en tu mirada
Donde cumplamos nuestros sueños juntos una madrugada
Donde se apaguen las calles tú sígueme y nunca te vayas
Niña…nunca…te vayas…

Сигуэме (перевод)

Где летние вечера поют долго
Вы приехали с лифтом, обжигающим мои губы
Скрытый взгляд и мир осознал
Кусочек моей души уже спал у твоей двери
И что они скажут, если увидят тебя рядом со мной...
Куда пойдет отдельный мир
я говорю тебе
И что они скажут?
Твои губы скажут обо мне...
Куда ты пойдешь, если оставишь мои руки
Нет нет Нет Нет…
следуй за мной следуй за мной
где время останавливается
Где я смотрю тебе в лицо
Где я дал тебе первый поцелуй
путь твоей души
В тишине воздуха, где любовь ничего не стоит
Нет… это ничего не стоит…
следуй за мной следуй за мной
Где ветра не видно, когда я лечу в твоих глазах
Где мы исполняем наши мечты вместе однажды утром
Где улицы выключены, следуй за мной и никогда не уходи
Мне сказали, что есть еще один ребенок, который умирает от ревности.
Что твое имя купит звезду в небе
И что со мной будет без твоих чудес
Без тебя я умру покинутым
Что я, если ты уйдешь, я выйду из строя
Случится, что я все еще буду плакать
Нет нет Нет Нет…
следуй за мной следуй за мной
где время останавливается
Где я смотрю тебе в лицо
Где я дал тебе первый поцелуй
путь твоей души
В тишине воздуха, где любовь ничего не стоит
Нет… это ничего не стоит…
следуй за мной следуй за мной
Где ветра не видно, когда я лечу в твоих глазах
Где мы исполняем наши мечты вместе однажды утром
Где улицы выключены, следуй за мной и никогда не уходи
Девочка… никогда… не уходи…