Перевод текста песни Sangre De Mi Corazón - Los Rebujitos

Sangre De Mi Corazón - Los Rebujitos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sangre De Mi Corazón, исполнителя - Los Rebujitos. Песня из альбома A Nuestra Bola, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.05.2007
Лейбл звукозаписи: Fods
Язык песни: Испанский

Sangre De Mi Corazón

(оригинал)

Кровь моего сердца

(перевод на русский)
Se merece palabras de amor,Она заслуживает слова любви,
Un verso, un poema..Стихотворение и поэму,
Que hablan del corazón,Что говорятся от сердца,
Porque ella es la princesa.Потому что она принцесса
De este cuento encantado,Этого счастливого рассказа,
De este cuento encantado..Этого счастливого рассказа..
La quiero con ilusión.Я люблю её нереально.
--
Quiero que sea míaХочу, чтобы она была моя
Del principio hasta la muerte.С самого начала и до самой смерти.
Y al señor le pido,И Бога я прошу,
Que me la entregue.Чтобы мне её подарил.
Porque ella es mi amada,Потому что она моя любимая,
Porque ella es mi amada..Потому что она моя любимая..
La quiero con ilusión.Я люблю её нереально.
--
Por la noche la haréНочью я ей напишу
Canciones de amor,Песни о любви,
Y su nombre escribiréИ её имя напишу
Con sangre de mi corazón.Кровью своего сердца.
Por la noche la haréНочью я ей напишу
Canciones de amor,Песни о любви,
Y su nombre escribiréИ её имя напишу
Con sangre de mi corazón.Кровью своего сердца.
--
Un camino de rosasДорогу из роз
Vivirás conmigo,Ты пройдёшь со мной,
Si juntos avanzamosЕсли вместе мы будем идти
Hacia nuestro destino.К нашей судьбе.
Y el señor del cieloИ Бог с неба
Nos pondrá su mano,Нам поможет,
Seguro que nadie podrá separarnos.Уверен, что никто не сможет нас разлучить.
--
Tocaremos las estrellas..Дотянемся до звёзд..
Por el amor que nos ha dado,Ради любви, что нам дана,
Uniremos nuestra fuerza,Объединим наши усилия,
Nadie podrá separarnos.И никто не сможет нас разлучить.
Serás siempre mi princesa,Ты всегда будешь моей принцессой,
Yo seré siempre tu amado,Я всегда буду твоим любимым,
Uníos por nuestro amor.Объединимся ради нашей любви.
--
Por la noche la haréНочью я ей напишу
Canciones de amor,Песни о любви,
Y su nombre escribiréИ её имя напишу
Con sangre de mi corazón.Кровью своего сердца.
Por la noche la haréНочью я ей напишу
Canciones de amor,Песни о любви,
Y su nombre escribiréИ её имя напишу
Con sangre de mi corazón.Кровью своего сердца.

Sangre De Mi Corazón

(оригинал)
Se merece palabras de amor
un verso y poemas
que grande el corazon
porque ella es la princesa
de este cuento encantado
de este cuento encantado
la quiero con ilusion.
Quiero que seas mia
del principio hasta la muerte
y al se

Кровь Моего Сердца

(перевод)
Ты заслуживаешь слов любви
стих и стихи
какое большое сердце
потому что она принцесса
этой волшебной сказки
этой волшебной сказки
Я люблю ее с энтузиазмом.
Я хочу, чтобы ты был моим
от начала до смерти
и когда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quiero Ser ft. Los Rebujitos 2017
Dejame 2004
Lo Que Me Gusta de Ti 2004
Curvas Peligrosas 2004
El Aire Que Se Lleva el Dia 2004
Dime Donde y Cuando 2004
Llevame al Monte 2004
Devuélveme los Sueños 2015
Para Sentirte 2004
Es Mi Locura 2004
Por Amarte 2004
Mirame 2004
Solo 2004
Yo Sigo Aquí 2015
Perdona 2015
Pensarte 2015
Sin Ti Me Encuentro Perdido 2015
Solo Tan Solo ft. Los Rebujitos 2015
Hoy Me Faltan Tus Manías 2015
Solo Con Mirarte 2015

Тексты песен исполнителя: Los Rebujitos

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Corazón 1973
World Cup 2016
Polisi Yang Baik Hati 2023
Revenant 2023
Gone Home 2023
Shu 2008
Troppo vecchio per cambiare ft. Caputo 2014
Angels Song 2008
One Life 2015
Quand Charlot joue du saxophone 2010