Se merece palabras de amor, | Она заслуживает слова любви, |
Un verso, un poema.. | Стихотворение и поэму, |
Que hablan del corazón, | Что говорятся от сердца, |
Porque ella es la princesa. | Потому что она принцесса |
De este cuento encantado, | Этого счастливого рассказа, |
De este cuento encantado.. | Этого счастливого рассказа.. |
La quiero con ilusión. | Я люблю её нереально. |
- | - |
Quiero que sea mía | Хочу, чтобы она была моя |
Del principio hasta la muerte. | С самого начала и до самой смерти. |
Y al señor le pido, | И Бога я прошу, |
Que me la entregue. | Чтобы мне её подарил. |
Porque ella es mi amada, | Потому что она моя любимая, |
Porque ella es mi amada.. | Потому что она моя любимая.. |
La quiero con ilusión. | Я люблю её нереально. |
- | - |
Por la noche la haré | Ночью я ей напишу |
Canciones de amor, | Песни о любви, |
Y su nombre escribiré | И её имя напишу |
Con sangre de mi corazón. | Кровью своего сердца. |
Por la noche la haré | Ночью я ей напишу |
Canciones de amor, | Песни о любви, |
Y su nombre escribiré | И её имя напишу |
Con sangre de mi corazón. | Кровью своего сердца. |
- | - |
Un camino de rosas | Дорогу из роз |
Vivirás conmigo, | Ты пройдёшь со мной, |
Si juntos avanzamos | Если вместе мы будем идти |
Hacia nuestro destino. | К нашей судьбе. |
Y el señor del cielo | И Бог с неба |
Nos pondrá su mano, | Нам поможет, |
Seguro que nadie podrá separarnos. | Уверен, что никто не сможет нас разлучить. |
- | - |
Tocaremos las estrellas.. | Дотянемся до звёзд.. |
Por el amor que nos ha dado, | Ради любви, что нам дана, |
Uniremos nuestra fuerza, | Объединим наши усилия, |
Nadie podrá separarnos. | И никто не сможет нас разлучить. |
Serás siempre mi princesa, | Ты всегда будешь моей принцессой, |
Yo seré siempre tu amado, | Я всегда буду твоим любимым, |
Uníos por nuestro amor. | Объединимся ради нашей любви. |
- | - |
Por la noche la haré | Ночью я ей напишу |
Canciones de amor, | Песни о любви, |
Y su nombre escribiré | И её имя напишу |
Con sangre de mi corazón. | Кровью своего сердца. |
Por la noche la haré | Ночью я ей напишу |
Canciones de amor, | Песни о любви, |
Y su nombre escribiré | И её имя напишу |
Con sangre de mi corazón. | Кровью своего сердца. |