Перевод текста песни Quiero - Los Rebujitos

Quiero (оригинал)

No soy poeta pero son tus labios son los que me inspiran
a escribir mis temas los que yo te canto por que tu me guias
cuando tu me miras yo quisiera nina que tu me entendieras
porque es el carino ese que te tengo
por el que yo pierdo todos mis sentidos
No soy pintor pero si tu cuerpo ese que
yo toco cuando tu estas cercas que me vuelve loco
yo quisiera nina que tu me entendieras solo yo te pido
tenerte a mi vera que no me dejaras que juntos sonemos
con ese carino que los dos tenemos por eso te escribo estas letras…
Quiero que suene tu con esa estrella la estrella k tiene la
llave la que deja mi puerta abierta por ti por eso quiero
que suene tu con esa estrella la estrella que tiene la llave
la que deja mi puerta abierta por ti por eso quiero…
nooo.
Ya se que tengo to el tiempo del mundo para dedicarlo
para ti si quieres comparti conmigo suenos de colores
al compas del aire ya no abra caminos que separen besos esos que nos damos,
siempre los dos juntos ese es el camino que lo dos queremos.
Si yo pintor y tu poeta fueras que lienzo mas bello que letra
mas buena salian de tu pelo de tu piel morena de tus ojos negros
tu boca de fresa junto a mi mirada en la luz del cielo ese camino
nuestro ese que me espera para sueno enterno.
Por eso te escribo este tema
Quiero que suene tu con esa estrella la estrella k tiene la
llave la que deja mi puerta abierta por ti por eso quiero
que suene tu con esa estrella la estrella que tiene la llave
la que deja mi puerta abierta por ti por eso quiero…
nooo.

Хочу (перевод)

Я не поэт, но меня вдохновляют твои губы
писать мои песни, которые я пою тебе, потому что ты ведешь меня
Когда ты смотришь на меня, я хочу, чтобы ты, девочка, понимала меня.
потому что это привязанность, которую я испытываю к тебе
почему я теряю все свои чувства
Я не художник, но твоё тело такое
Я играю, когда ты рядом, это сводит меня с ума
Я бы хотел, чтобы ты, девочка, меня поняла, только прошу тебя
что ты рядом со мной, что ты не позволишь мне звучать вместе
С той любовью, которая есть у нас обоих, вот почему я пишу тебе эти письма...
Я хочу, чтобы ты мечтал с этой звездой, звездой, у которой есть
ключ, который оставляет мою дверь открытой для тебя, поэтому я хочу
пусть твоя мечта с этой звездой звезда, у которой есть ключ
тот, который оставляет мою дверь открытой для тебя, поэтому я хочу...
неееет.
Я знаю, что у меня есть все время в мире, чтобы посвятить
для тебя, если хочешь, я поделился со мной мечтами о цветах
чтобы ритму воздуха больше не открывались дорожки, разделяющие те поцелуи, которые мы дарим друг другу,
всегда вдвоем, именно так, как мы оба хотим.
Если бы я был художником, а твой поэт был бы более красивым холстом, чем письмо
от твоих волос от твоей смуглой кожи от твоих черных глаз пошло больше добра
твой земляничный рот рядом с моим взглядом в свете неба той дороги
наша та, что ждет, пока я усну целиком.
Поэтому я пишу эту тему
Я хочу, чтобы ты мечтал с этой звездой, звездой, у которой есть
ключ, который оставляет мою дверь открытой для тебя, поэтому я хочу
пусть твоя мечта с этой звездой звезда, у которой есть ключ
тот, который оставляет мою дверь открытой для тебя, поэтому я хочу...
неееет.