Перевод текста песни Qué Hay en Tus Manos - Los Rebujitos

Qué Hay en Tus Manos (оригинал)

Beso a beso
Tu cuerpo se me enreda y no puedo
Son sus manos
Beso a beso
Tu cuerpo se me enreda y no puedo
Son sus manos
Caídas del espacio
Me muero
Su sabor se extendió
Como se extiende el veneno
Me llevará un tiempo
Tal vez un milenio
Si es que no sé…
Qué hay en tus manos
Que aún recuerdo cada noche sus abrazos
Que me dejaste y aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Roto en pedazos
Pero es que aún a cada uno de ellos sigue amando
Y te repito que aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Cuerpo a cuerpo
Peleábamos agotando el sueño
Atrapando cada suspiro que nacía nuevo
El tiempo congelo
No dejó llegar tu olvido
Me llevará un tiempo
Tal vez un milenio
Si es que no sé…
Qué hay en tus manos
Que aún recuerdo cada noche sus abrazos
Que me dejaste y aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Roto en pedazos
Pero es que aún a cada uno de ellos sigue amando
Y te repito que aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Cuenta, reinventa
Y detente aquí en mi voz
Busquemos esa luz
Que reencontraba nuestros cuerpos y mezclaba
Mil sabores que conectaban
Uniéndose haciéndose uno de dos
Qué hay en tus manos
Que aún recuerdo cada noche sus abrazos
Que me dejaste y aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Roto en pedazos
Pero es que aún a cada uno de ellos sigue amando
Y te repito que aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás

Что в ваших руках (перевод)

поцелуй, чтобы поцеловать
Ваше тело запутывается, и я не могу
твои руки
поцелуй, чтобы поцеловать
Ваше тело запутывается, и я не могу
твои руки
пространство падает
я умираю
Его аромат распространяется
Как распространяется яд
это займет у меня некоторое время
может тысячелетие
Если я не знаю...
Что у тебя в руках
Что я до сих пор помню твои объятия каждую ночь
Что ты бросил меня, и даже если я смотрю на чужие губы
Почувствуй меня, ищи меня позади
разбитый на куски
Но дело в том, что он по-прежнему любит каждую из них
И я повторяю это, даже если я смотрю на чужие губы
Почувствуй меня, ищи меня позади
Тело к телу
Мы боролись, изнуряя мечту
Ловить каждое дыхание, которое было рождено новым
застывшее время
Он не позволил твоему забвению прийти
это займет у меня некоторое время
может тысячелетие
Если я не знаю...
Что у тебя в руках
Что я до сих пор помню твои объятия каждую ночь
Что ты бросил меня, и даже если я смотрю на чужие губы
Почувствуй меня, ищи меня позади
разбитый на куски
Но дело в том, что он по-прежнему любит каждую из них
И я повторяю это, даже если я смотрю на чужие губы
Почувствуй меня, ищи меня позади
считать, заново изобретать
И остановись здесь в моем голосе
Давайте искать этот свет
Это заново открыло наши тела и смешало
Тысяча вкусов, которые соединили
Присоединяйтесь, чтобы стать одним из двух
Что у тебя в руках
Что я до сих пор помню твои объятия каждую ночь
Что ты бросил меня, и даже если я смотрю на чужие губы
Почувствуй меня, ищи меня позади
разбитый на куски
Но дело в том, что он по-прежнему любит каждую из них
И я повторяю это, даже если я смотрю на чужие губы
Почувствуй меня, ищи меня позади