Перевод текста песни Dime - Los Rebujitos

Dime (оригинал)

No creo que llegara tarde
El saborcito de tu boca
Si me pasea provocar
Te sirvo el perdón con otra copa
No creo que llegue el momento en que dejemos tantas tonterias
Y me pierda en tu cuerpo
Como un pasajero
Cansado de tanto viajar
Y el aire se a enterado que estas loca
Quiere al verte
Columpiarse colgaito de tu ropa.
Y oí…de tu boca
Dime si eres tu mi veneno
Si tú eres niña de ley
Vienes envuelta en plastico de caramelo
Dime si te vendí mi consuelo
Si tu eres niña de ley
Y si me pongo romántico tu pisas el freno
No quiero que se entere nadie
Que inhalo tu nombre en mis labios
Te fumo sentada en el parque
Y en cada ocasión te siento entre mis manos
No quiero que me des tormentos si me arranco aquí por bulería
Y me apuesto el dinero en este agujero que ambienta mi cama vacía
Y el aire se acolado entre tur cosas
Queire al verte
Regalarte las espinas de una rosa.
Y oí…de tu boca
Dime si eres tu mi veneno
Si tú eres niña de ley
Vienes envuelta en plastico de caramelo
Dime si te vendí mi consuelo
Si tu eres niña de ley
Y si me pongo romántico tu pisas el freno
Dime si eres tu mi veneno
Si tú eres niña de ley
Vienes envuelta en plastico de caramelo
Dime si te vendí mi consuelo
Si tu eres niña de ley
Y si me pongo romántico tu pisas el freno
Dime si eres tu mi veneno
Si tú eres niña de ley
Vienes envuelta en plastico de caramelo

Десятицентовик (перевод)

Я не думаю, что опоздал
Вкус твоего рта
Если ты меня спровоцируешь
Я подаю тебе прощение с другим стаканом
Я не думаю, что придет время, когда мы прекратим столько глупостей
И я теряюсь в твоем теле
как пассажир
устал от стольких путешествий
И воздух узнал, что ты сумасшедший
хочет тебя увидеть
Качели, свисающие с вашей одежды.
И я услышал... из твоих уст
Скажи мне, если ты мой яд
Если вы девушка закона
Ты приходишь завернутый в конфетную пленку
Скажи мне, если бы я продал тебе свое утешение
Если вы девушка закона
И если я стану романтичным, ты нажмешь на тормоза.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь узнал
Что я вдыхаю твоё имя на губах
Я курю тебя, сидя в парке
И каждый раз, когда я чувствую тебя в своих руках
Я не хочу, чтобы ты мучил меня, если я начну здесь por bulería
И я ставлю свои деньги на эту дыру, которая устанавливает мою пустую кровать
И воздух застрял между твоими вещами.
Я хочу тебя увидеть
Дай тебе шипы розы.
И я услышал... из твоих уст
Скажи мне, если ты мой яд
Если вы девушка закона
Ты приходишь завернутый в конфетную пленку
Скажи мне, если бы я продал тебе свое утешение
Если вы девушка закона
И если я стану романтичным, ты нажмешь на тормоза.
Скажи мне, если ты мой яд
Если вы девушка закона
Ты приходишь завернутый в конфетную пленку
Скажи мне, если бы я продал тебе свое утешение
Если вы девушка закона
И если я стану романтичным, ты нажмешь на тормоза.
Скажи мне, если ты мой яд
Если вы девушка закона
Ты приходишь завернутый в конфетную пленку