Перевод текста песни A Dos Amigos - Los Rebujitos

A Dos Amigos (оригинал)

Vivimos la nostalgia de la vida
Sufrimos el castigo del destino
Con lo bonita y corta que es la vida
Devieramos de ser mejor amigo
No se como ni cuando sucedio
Eran tan buenos nobles y sencillos
Pero el señor la muerte le mando
Dejando para siempre este camino
Yo le die farruquito mio ven con papa
El me dijo papa no que yo me voy con este
En la curva mala de la calle de la nueva
Los dos se encontraron para siempre aqui la muerte
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Dearon este mundo para siempre
Los que lo conocian yo los vi llorar
Pues tuve un presenciado y fue en sevilla
Una tarde maligna y mal logra
Su padre vuelve a casa y no le encuentra
Y mira como un loco su retrato
Pasa los dias sin hablar con nadie
Diciendole al señor te lo has llevao
Yo le die farruquito mio ven con papa
El me dijo papa no que yo me voy con este
En la curva mala de la calle de la nueva
Los dos se encontraron para siempre aqui la muerte
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella
Llora que tiene una pena
Llora que tiene una pena
La pobre de esa familia
Siempre vivira con ella

Двум Друзьям (перевод)

Мы живем ностальгией по жизни
Мы несем наказание судьбы
Как прекрасна и коротка жизнь
Мы должны быть лучшими друзьями
Я не знаю, как и когда это произошло
Они были такими хорошими благородными и простыми
Но владыка смерти послал его
оставив этот путь навсегда
Я дал ему мой маленький фаррукито с папой
Он сказал мне, папа, нет, я пойду с этим.
В плохой кривой улицы новой
Двое встретились навсегда здесь смерть
Плачь, что тебе жаль
Плачь, что тебе жаль
Бедняки этой семьи
я всегда буду жить с ней
Плачь, что тебе жаль
Плачь, что тебе жаль
Бедняки этой семьи
я всегда буду жить с ней
Дирон этот мир навсегда
Те, кто знал его, я видел, как они плакали
Ну, у меня был свидетель, и это было в Севилье
Злой день и плохо достигает
Его отец приходит домой и не может его найти
И выглядеть сумасшедшим на его портрете
провести дни, ни с кем не разговаривая
Сказать Господу, что ты взял его
Я дал ему мой маленький фаррукито с папой
Он сказал мне, папа, нет, я пойду с этим.
В плохой кривой улицы новой
Двое встретились навсегда здесь смерть
Плачь, что тебе жаль
Плачь, что тебе жаль
Бедняки этой семьи
я всегда буду жить с ней
Плачь, что тебе жаль
Плачь, что тебе жаль
Бедняки этой семьи
я всегда буду жить с ней