Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See You Again, исполнителя - Loreen.
Дата выпуска: 18.10.2012
Язык песни: Английский
See You Again(оригинал) | Увидеть тебя вновь(перевод на русский) |
Damn you so good I want you bad | Черт, ты так хорош, я хочу тебя до смерти. |
Cries in my heart losing my head | Моё сердце кричит, я теряю голову, |
'Cause I want you see you again, see you again | Потому что хочу снова увидеть тебя, снова увидеть. |
- | - |
It feels so right, right to be wrong | Здорово, так здорово быть неправильной! |
Skin touching skin turning me on | Соприкосновение кожей возбуждает меня, |
Oh I need to see you again | О, мне очень нужно увидеть тебя вновь... |
- | - |
'Cause you don't know my know my know my name | Потому что ты не знаешь моего имени, |
But will know it know it if you stay | Но ты узнаешь его, если останешься. |
Baby I feel it do you feel the same | Детка, чувствуешь ли ты то же, что и я? |
I gotta know, oh-oh | Я должна знать... |
- | - |
All of my life where have you where have you been | Где ты был всю мою жизнь? |
Will I see you again | Я увижу тебя вновь? |
I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь. |
After tonight I wonder I'm wondering | После сегодняшнего вечера я задаюсь вопросом: |
Will I see you again | Увижу ли я тебя вновь? |
I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь, |
Now I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь прямо сейчас... |
- | - |
Don't break me off I'm breaking down | Не рви со мной, я теряю самообладание. |
Making me wait but I know now | Ты заставляешь меня ждать, зато теперь я знаю |
How I want to see you again | Как сильно хочу увидеть тебя вновь. |
- | - |
'Cause you don't know my know my know my name | Потому что ты не знаешь моего имени, |
But will know it know it if you stay | Но ты узнаешь его, если останешься. |
Baby I feel it do you feel the same | Детка, чувствуешь ли ты то же, что и я? |
I gotta know, oh-oh | Я должна знать... |
- | - |
All of my life where have you where have you been | Где ты был всю мою жизнь? |
Will I see you again | Я увижу тебя вновь? |
I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь. |
After tonight I wonder I'm wondering | После сегодняшнего вечера я задаюсь вопросом: |
Will I see you again | Увижу ли я тебя вновь? |
I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь, |
Now I gotta see you again, again | Я должна увидеть тебя вновь прямо сейчас... |
Now I gotta see you again, again | Я должна увидеть тебя вновь, вновь прямо сейчас |
- | - |
All of my life where have you where have you been | Где ты был всю мою жизнь? |
Will I see you again | Я увижу тебя вновь? |
I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь. |
After tonight I wonder I'm wondering | После сегодняшнего вечера я задаюсь вопросом: |
Will I see you again | Увижу ли я тебя вновь? |
I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь, |
Now I gotta see you again | Я должна увидеть тебя вновь прямо сейчас... |
- | - |
See You Again(оригинал) |
Damn you so good I want you bad |
Cries in my heart losing my head |
'Cause I want you see you again (see you again) |
It feels so right, right to be wrong |
Skin touching skin turning me on |
Oh I need to see you again |
'Cause you don’t know my know my know my name |
But will know it know it if you stay |
Baby I feel it do you feel the same |
I gotta know |
All of my life where have you where have you been |
Will I see you again, I gotta see you again |
After tonight I wonder I’m wondering |
Will I see you again, I gotta see you again |
Now I gotta see you again |
Don’t break me off I’m breaking down |
Making me wait but I know now |
How I want to see you again |
'Cause you don’t know my know my know my name |
But will know it know it if you stay |
Baby I feel it do you feel the same |
I gotta know |
All of my life where have you where have you been |
Will I see you again, I gotta see you again |
After tonight I wonder I’m wondering |
Will I see you again, I gotta see you again |
Now I gotta see you again, again |
Now I gotta see you again, again |
All of my life where have you where have you been |
Will I see you again, I gotta see you again |
After tonight I wonder I’m wondering |
Will I see you again, I gotta see you again |
Now I gotta see you again |
еще увидимся(перевод) |
Черт возьми, ты такой хороший, я хочу, чтобы ты был плохим |
Плачет в моем сердце, теряя голову |
Потому что я хочу, чтобы ты снова увидел тебя (увидел тебя снова) |
Это кажется таким правильным, правильно ошибаться |
Кожа, касающаяся кожи, возбуждает меня. |
О, мне нужно увидеть тебя снова |
Потому что ты не знаешь, что я знаю, что знаю, как меня зовут |
Но будет знать это, если ты останешься |
Детка, я чувствую, ты чувствуешь то же самое |
я должен знать |
Всю мою жизнь, где ты был, где ты был |
Увижу ли я тебя снова, я должен увидеть тебя снова |
После сегодняшнего вечера мне интересно |
Увижу ли я тебя снова, я должен увидеть тебя снова |
Теперь я должен увидеть тебя снова |
Не ломай меня, я ломаюсь |
Заставляю меня ждать, но теперь я знаю |
Как я хочу увидеть тебя снова |
Потому что ты не знаешь, что я знаю, что знаю, как меня зовут |
Но будет знать это, если ты останешься |
Детка, я чувствую, ты чувствуешь то же самое |
я должен знать |
Всю мою жизнь, где ты был, где ты был |
Увижу ли я тебя снова, я должен увидеть тебя снова |
После сегодняшнего вечера мне интересно |
Увижу ли я тебя снова, я должен увидеть тебя снова |
Теперь я должен увидеть тебя снова, снова |
Теперь я должен увидеть тебя снова, снова |
Всю мою жизнь, где ты был, где ты был |
Увижу ли я тебя снова, я должен увидеть тебя снова |
После сегодняшнего вечера мне интересно |
Увижу ли я тебя снова, я должен увидеть тебя снова |
Теперь я должен увидеть тебя снова |