Перевод текста песни Statements - Loreen

Statements (оригинал)

Karma karma come and dance with me
Read between the lies and set me free
Imagine the beginning of the end
And we don't need to ever talk again

We don't need your way out
We don't need your way out
We don't need your way out

Words cut but I don't care how much it hurts
Shades for the blind can't hear your empty words

We don't need noooooo
We don't need noooooo
Statements
Statements

Mother Mary try to keep it real
Save your prayers for peace and let us heal
Did our best but you say otherwise
We're building up for war in paradise
Why

We don't need your way out
We don't need your way out
We don't need your way out
We don't need your way out

Words cut but I don't care how much it hurts
Shades for the blind can't hear your empty words

We don't need nooooo
We don't need nooooo
Statements
Statements

Words cut but I don't care how much it hurts
Shades for the blind can't hear your empty words

We don't need noooooooo
We don't need noooooooo
Statements
Statements
Statements

We don't need no
We don't need no
Statements
We don't need nooo
Statements

Громкие слова (перевод)

Карма-карма, потанцуй со мной,
Узри правду среди лжи, дай свободы мне,
Я уже предвижу начало конца,
Нам больше не нужно никогда говорить друг с другом.

Нас не волнует, как ты с этим справишься,
Нас не волнует, как ты с этим справишься,
Нас не волнует, как ты с этим справишься...

Слова, как ножи, но мне плевать на боль,
Пытаешься сбить с толку, но я не слышу твоих глупых слов.

Нам не нужны, нет...
Нет, не нужны
Твои громкие слова,
Твои громкие слова.

Дева Мария, я пытаюсь оставаться собой.
Прибереги свои молитвы за мир и позволь нам исцелиться.
Мы старались изо всех сил, но ты решила иначе,
Мы готовимся к войне в раю,
Но зачем?

Мы не пытаемся скрыться от проблем,
Мы не пытаемся скрыться от проблем,
Мы не пытаемся скрыться от проблем,
Мы не пытаемся скрыться от проблем...

Слова, как ножи, но мне плевать на боль,
Пытаетесь сбить с толку, но я не слышу ваших глупых слов.

Нам не нужны, нет...
Нет, не нужны
Твои громкие слова,
Твои громкие слова.

Слова, как ножи, но мне плевать на боль,
Пытаетесь сбить с толку, но я не слышу ваших глупых слов.

Нам не нужны, нет...
Нет, не нужны
Ваши громкие слова,
Ваши громкие слова,
Ваши громкие слова.

Нам не нужны, нет...
Нет, не нужны
Ваши громкие слова,
Нет, не нужны нам
Ваши громкие слова.