Перевод текста песни Statements - Loreen

Statements - Loreen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Statements, исполнителя - Loreen.
Дата выпуска: 16.03.2017
Язык песни: Английский

Statements

(оригинал)

Громкие слова

(перевод на русский)
Karma karma come and dance with meКарма-карма, потанцуй со мной,
Read between the lies and set me freeУзри правду среди лжи, дай свободы мне,
Imagine the beginning of the endЯ уже предвижу начало конца,
And we don't need to ever talk againНам больше не нужно никогда говорить друг с другом.
--
We don't need your way outНас не волнует, как ты с этим справишься,
We don't need your way outНас не волнует, как ты с этим справишься,
We don't need your way outНас не волнует, как ты с этим справишься...
--
Words cut but I don't care how much it hurtsСлова, как ножи, но мне плевать на боль,
Shades for the blind can't hear your empty wordsПытаешься сбить с толку, но я не слышу твоих глупых слов.
--
We don't need nooooooНам не нужны, нет...
We don't need nooooooНет, не нужны
StatementsТвои громкие слова,
StatementsТвои громкие слова.
--
Mother Mary try to keep it realДева Мария, я пытаюсь оставаться собой.
Save your prayers for peace and let us healПрибереги свои молитвы за мир и позволь нам исцелиться.
Did our best but you say otherwiseМы старались изо всех сил, но ты решила иначе,
We're building up for war in paradiseМы готовимся к войне в раю,
WhyНо зачем?
--
We don't need your way outМы не пытаемся скрыться от проблем,
We don't need your way outМы не пытаемся скрыться от проблем,
We don't need your way outМы не пытаемся скрыться от проблем,
We don't need your way outМы не пытаемся скрыться от проблем...
--
Words cut but I don't care how much it hurtsСлова, как ножи, но мне плевать на боль,
Shades for the blind can't hear your empty wordsПытаетесь сбить с толку, но я не слышу ваших глупых слов.
--
We don't need noooooНам не нужны, нет...
We don't need noooooНет, не нужны
StatementsТвои громкие слова,
StatementsТвои громкие слова.
--
Words cut but I don't care how much it hurtsСлова, как ножи, но мне плевать на боль,
Shades for the blind can't hear your empty wordsПытаетесь сбить с толку, но я не слышу ваших глупых слов.
--
We don't need nooooooooНам не нужны, нет...
We don't need nooooooooНет, не нужны
StatementsВаши громкие слова,
StatementsВаши громкие слова,
StatementsВаши громкие слова.
--
We don't need noНам не нужны, нет...
We don't need noНет, не нужны
StatementsВаши громкие слова,
We don't need noooНет, не нужны нам
StatementsВаши громкие слова.

Statements

(оригинал)
Karma, karma, come and dance with me
Read between the lies and set me free
Imagine the beginning of the end
And we don’t need to ever talk again
We don’t need your way out
We don’t need your way out
We don’t need your way out
Words cut but I don’t care how much it hurts
Shades for the blind, can’t hear your empty words
We don’t need no
We don’t need no
Statements
Statements
Mother Mary try to keep it real
Save your prayers for peace and let us heal
Did our best but you say otherwise
We’re building up for war in paradise
We don’t need your way out
We don’t need your way out
We don’t need your way out
We don’t need your way out
Words cut but I don’t care how much it hurts
Shades for the blind, can’t hear your empty words
We don’t need no
We don’t need no
Statements
Statements
Words cut but I don’t care how much it hurts
Shades for the blind, can’t hear your empty words
We don’t need no
We don’t need no
Statements
Statements
Statements (We don’t need no)
(We don’t need no)
Statements (We don’t need no)
Statements

Заявления

(перевод)
Карма, карма, иди и потанцуй со мной
Прочтите между ложью и освободите меня
Представьте себе начало конца
И нам больше не нужно разговаривать
Нам не нужен твой выход
Нам не нужен твой выход
Нам не нужен твой выход
Слова режут, но мне все равно, насколько это больно
Тени для слепых, не слышу твоих пустых слов
Нам не нужно
Нам не нужно
Заявления
Заявления
Мать Мария пытается сохранить это реальным
Сохраните свои молитвы о мире и позвольте нам исцелить
Сделали все возможное, но вы говорите иначе
Мы готовимся к войне в раю
Нам не нужен твой выход
Нам не нужен твой выход
Нам не нужен твой выход
Нам не нужен твой выход
Слова режут, но мне все равно, насколько это больно
Тени для слепых, не слышу твоих пустых слов
Нам не нужно
Нам не нужно
Заявления
Заявления
Слова режут, но мне все равно, насколько это больно
Тени для слепых, не слышу твоих пустых слов
Нам не нужно
Нам не нужно
Заявления
Заявления
Заявления (нам не нужно)
(Нам не нужно нет)
Заявления (нам не нужно)
Заявления
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Euphoria 2013
My Heart Is Refusing Me 2013
My Heart Is Refusing Me - Encore 2012
Everytime 2013
I'm In It With You 2015
Heal 2013
Crying Out Your Name 2013
Get Into It ft. Loreen 2016
Jupiter Drive 2017
We Got The Power 2013
Sober 2013
'71 Charger 2017
Sidewalk 2013
Do We Even Matter 2013
Paper Light (Higher) 2015
Body 2017
Du är min man (Så mycket bättre 2020) 2020
In My Head 2013
Ride 2017
Sötvattentårar 2021

Тексты песен исполнителя: Loreen