Перевод текста песни Träume Zu Tränen - Lord Of The Lost, Subway To Sally

Träume Zu Tränen (оригинал)

Es sind meine Nächte durchflochten von Träumen
Die süß sind, wie Honig, wie Kirschen und Wein
Ich träume, es fallen die Blüten von Bäumen
Wie Schnee aus den Wolken und hüllen mich ein
Und all diese Blüten sind Falter, sie müssen
Verlöschen wie Flammen mit sterbendem Schein
So werden die Träume (Träume)
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier
Begreif meine Träume (Träume)
Sie sehnen sich alle nur ewig, nur ewig nach dir
Es sind meine Nächte durchflochten von Träumen
Die voll sind von Bildern vom Leben und Licht
In denen wir liegen auf schneeweißen Laken
In denen dein roter Mund leis zu mir spricht
Doch wenn ich erwache ist alles entschwunden
Es schmerzen die Wunden, das Zimmer ist leer
Und vor meinem Fenster verdämmern die Sterne
Ich weiß, ich verlor dich und find dich nicht mehr
So werden die Träume (So werden die Träume)
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier
Begreif meine Träume (Begreife meine Träume)
Sie sehnen sich alle nur ewig, nur ewig nach dir
(Ewig nach nach, oh-oh-oh-oh)
(Ewig nach nach, oh-oh-oh-oh)
(Ewig nach nach, oh-oh-oh-oh)
Für immer und ewig nach dir
So werden die Träume
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier
So werden die Träume (So werden die Träume)
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier (Oh-oh-oh-oh)
Begreif meine Träume (Begreife meine Träume)
Sie sehnen sich alle nur ewig, nur ewig nach dir
(Oh-oh-oh-oh) Nur ewig nach dir
(Oh-oh-oh-oh) Nur ewig nach dir
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Ewig nach dir

Träume Zu Tränen (перевод)

Мои ночи пронизаны мечтами
Кто сладок, как мёд, как вишня и вино
Мне снится, что цветы падают с деревьев
Словно снег из туч и окутывай меня
И все эти цветы - мотыльки, они должны
Погасить, как пламя с умирающим свечением
Вот как мечты (мечты) становятся
Все до слёз, я плачу и замираю
Реализовать мои мечты (мечты)
Все они жаждут только вечности, только тебя
Мои ночи пронизаны мечтами
Которые полны образов жизни и света
В котором мы лежим на белоснежных простынях
В котором твой красный рот мягко говорит со мной
Но когда я просыпаюсь, все исчезает
Раны болят, комната пуста
А за моим окном гаснут звезды
Я знаю, что потерял тебя и больше не могу найти
Вот как делаются мечты (Вот как делаются мечты)
Все до слёз, я плачу и замираю
Осуществи мои мечты (осуществи мои мечты)
Все они жаждут только вечности, только тебя
(Навсегда после, о-о-о-о)
(Навсегда после, о-о-о-о)
(Навсегда после, о-о-о-о)
Навсегда после тебя
Так становятся мечты
Все до слёз, я плачу и замираю
Вот как делаются мечты (Вот как делаются мечты)
Все до слез, я плачу и замираю (О-о-о-о)
Осуществи мои мечты (осуществи мои мечты)
Все они жаждут только вечности, только тебя
(О-о-о-о) Только навсегда после тебя
(О-о-о-о) Только навсегда после тебя
(Ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой)
навсегда после тебя