Перевод текста песни Twenty Long Years - Lord Huron

Twenty Long Years (оригинал)

I’ve a tale to, to tell you
But the prose just makes me slow
But I guess maybe I’ll just go
There’s a method to my madness
There’s a secret to this town
There’s a reason why I’m still living here
Though I can’t think of it right now
I made a promise when I left for coast
Twenty long years ago
I made a life out of chasing a ghost
Twenty years takes its toll
I got along for a while I guess
But it took everything I had
I gotta find a way out of this mess
I’m in trouble and it sure looks bad
I gotta find a way out of this mess
I’m in trouble and it sur looks bad
I gotta find a way out of this mess
I went looking and it drove m mad
I gotta find a way out of this mess
I’m in trouble and it sure looks bad
I gotta find a way a way out of this mess
I ain’t never seen you look so sad

Двадцать Долгих Лет (перевод)

У меня есть история, чтобы рассказать вам
Но проза меня просто тормозит
Но я думаю, может быть, я просто пойду
В моем безумии есть метод
В этом городе есть секрет
Есть причина, по которой я все еще живу здесь
Хотя я не могу думать об этом прямо сейчас
Я дал обещание, когда уехал на побережье
Двадцать долгих лет назад
Я сделал жизнь из погони за призраком
Двадцать лет берут свое
Я ладил какое-то время, я думаю
Но это заняло все, что у меня было
Я должен найти выход из этого беспорядка
У меня проблемы, и это выглядит плохо
Я должен найти выход из этого беспорядка
У меня проблемы, и это плохо выглядит
Я должен найти выход из этого беспорядка
Я пошел искать, и это свело меня с ума
Я должен найти выход из этого беспорядка
У меня проблемы, и это выглядит плохо
Я должен найти выход из этого беспорядка
Я никогда не видел, чтобы ты выглядел таким грустным