| Ah yeah
| О да
|
| Ah, mhm
| Ах, ммм
|
| Oh, what’s going on?
| О, что происходит?
|
| Oh, What's happening?
| О, что происходит?
|
| Oh, What’s going on?
| О, что происходит?
|
| Come on!
| Давай!
|
| Yo, check it!
| Йоу, проверь!
|
| She heard somebody coming down the stairs
| Она слышала, как кто-то спускался по лестнице
|
| Tired of running wipe her tears
| Устала бежать, вытри слезы
|
| Rather young and all her fears
| Довольно молодой и все ее страхи
|
| Now becoming all the air in her lungs
| Теперь становится всем воздухом в ее легких
|
| And she’s breathing heavily
| И она тяжело дышит
|
| Pleading to Heavenly Father, he never responded before, but
| Умоляя Небесного Отца, он никогда раньше не отвечал, но
|
| She’ll give another shot
| Она даст еще один шанс
|
| She ain’t got much other hope
| У нее нет другой надежды
|
| Looking at her son he’s looking back with big eyes like he knows
| Глядя на ее сына, он смотрит большими глазами, как будто знает
|
| That they in big trouble, it’s fucked up
| Что у них большие проблемы, это пиздец
|
| She truly feels he’s the only one that ever did love her
| Она действительно чувствует, что он единственный, кто когда-либо любил ее
|
| She love him too of course, but hate him at the same time
| Она, конечно, тоже его любит, но в то же время ненавидит
|
| Remind her of his father, Lord knows that he got the same eyes
| Напомни ей о его отце, Господь знает, что у него такие же глаза
|
| Her boss raped her at the age of 15, now she done poison him
| Ее босс изнасиловал ее в 15 лет, теперь она отравила его
|
| Gave him strychnine
| Дал ему стрихнин
|
| And now he lying there — eyes wide open
| И вот он лежит — широко открытые глаза
|
| She can’t find the way out and the door fly open
| Она не может найти выход, и дверь распахивается
|
| Turn around see the shadow of his old wife
| Обернись, увидишь тень своей старой жены
|
| Hoping she’s dreaming, she starts screaming
| Надеясь, что ей снится, она начинает кричать
|
| But she can’t cry for him
| Но она не может плакать по нему
|
| She goes:
| Она идет:
|
| Look into my eyes — tell me what you see
| Посмотри мне в глаза — скажи мне, что ты видишь
|
| I cannot even cry, despite our history
| Я даже плакать не могу, несмотря на нашу историю
|
| I was your wedded wife, you gave me misery
| Я была твоей замужней женой, ты причинил мне страдания
|
| You cheated and you lied
| Вы обманули, и вы солгали
|
| That’s what you did to me
| Вот что ты сделал со мной
|
| Then the eyes of the young woman and the widow
| Тогда глаза молодой женщины и вдовы
|
| Meet across the room, the dead body’s in the middle
| Встретьтесь через комнату, мертвое тело посередине
|
| But the lady’s looking at the baby saying he’s so little
| Но дама смотрит на ребенка и говорит, что он такой маленький
|
| I always wanted a son, I guess I really thought a kid would
| Я всегда хотел сына, наверное, я действительно думал, что ребенок
|
| Bring the loving back to our once passionate marriage
| Верните любовь в наш когда-то страстный брак
|
| All that’s left of that is a photo album in the back of the garage
| Все, что от этого осталось, это фотоальбом в задней части гаража.
|
| With the sack of love letters he sent from the war trenches in the attack of
| С мешком любовных писем, которые он отправлял из военных окопов при атаке
|
| the Arabs
| арабы
|
| How could you do this to me, look what you do to me
| Как ты мог сделать это со мной, посмотри, что ты делаешь со мной
|
| How could you come into my life just to ruin it?
| Как ты мог войти в мою жизнь только для того, чтобы разрушить ее?
|
| Blood thicker than water and love sicker than all the infidelity
| Кровь гуще воды, а любовь хуже всей неверности
|
| She young enough to be your daughter
| Она достаточно молода, чтобы быть твоей дочерью
|
| I said how could you do this to me, look what you do to me
| Я сказал, как ты мог сделать это со мной, посмотри, что ты делаешь со мной
|
| How could you come into my life just to ruin it?
| Как ты мог войти в мою жизнь только для того, чтобы разрушить ее?
|
| How could we, how could we?
| Как мы могли, как мы могли?
|
| How could I, how could I?
| Как я мог, как я мог?
|
| How could you, how could you
| Как ты мог, как ты мог
|
| Leave me lay down and fucking die? | Оставить меня лечь и умереть, черт возьми? |