Перевод текста песни Trincest - Looptroop Rockers

Trincest (оригинал)

Ah, yes…
Ah, ah, ah
Last part, check it out, ah!
Yo;
He heard somebody coming up the stairs
— Hello granny!
What’s up with the tears?
She couldn’t answer.
Too scared
And at the same time she couldn’t keep this secret inside
No more lies, two minutes after that his world is upside down
But at the first he couldn’t grip it — couldn’t think the unthinkable
Couldn’t believe that someone was so despicable
Thought it hurts to hear you must be aware (of what?) and granny
Sat him down and made it perfectly clear.
She said:
Look into my eyes.
Tell me what you see
Look into my soul.
Can you see you in me?
Thought you’re not my blood I love you as my son
And the hate that you come from is not what you’ll become
— What hate granny?
What you talking about?
And she told him the whole story leaving not a moment
Out from the rape fifteen years ago to that murder that day
Who his dad was and why his mom’s in jail
The kid feeling dizzy and disillusioned.
Can’t figure this out
His dad is a rapist?
They used to praise him
He was always on a pedestal, a true honourable man
Highly respected and a combat man
Then who’s this woman calling herself his grandma?
He’s screaming inside of himself while she use his
Hands to caress her breasts like so many times before
— I'm the window to the rapist dad of yours
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
Blood thicker than water and love sicker than all the incest
His intestines out of order
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
How could he, how could he?
How could she, how could she?
How could you granny?
I don’t like the way you’re touching me
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
Blood thicker than water and love sicker than all the incest
His intestines out of order
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
How could they, how could they?
How could she, how could she?
How could you granny?
It’s not right the way you’re touching me

Тринкест (перевод)

О да…
Ах ах ах
Последняя часть, зацените, ах!
Эй;
Он слышал, как кто-то поднимался по лестнице
— Здравствуй, бабушка!
Что случилось со слезами?
Она не могла ответить.
Слишком напуган
И в то же время она не могла хранить эту тайну внутри
Нет больше лжи, через две минуты после этого его мир перевернулся
Но сначала он не мог ухватиться за нее — не мог придумать немыслимое
Не мог поверить, что кто-то был таким презренным
Думал, что больно слышать, что ты должен быть в курсе (о чем?) и бабушка
Усадил его и ясно дал понять.
Она сказала:
Посмотри мне в глаза.
Скажи мне, что ты видишь
Загляни в мою душу.
Ты видишь себя во мне?
Думал, что ты не моя кровь, я люблю тебя как своего сына
И ненависть, из которой ты исходишь, – это не то, чем ты станешь
— Какая ненависть к бабушке?
О чем ты говоришь?
И она рассказала ему всю историю, не оставив ни минуты
От изнасилования пятнадцать лет назад до убийства в тот день
Кем был его отец и почему его мама в тюрьме
Ребенок чувствует головокружение и разочарование.
Не могу понять это
Его отец насильник?
Они хвалили его
Он всегда был на пьедестале, настоящий благородный человек
Очень уважаемый и боевой человек
Тогда кто эта женщина, называющая себя его бабушкой?
Он кричит внутри себя, пока она использует его
Руки, чтобы ласкать ее грудь, как много раз раньше
— Я окно к твоему отцу-насильнику
Как ты мог так поступить со мной?
Посмотри, что ты сделал со мной
Как ты мог привести меня в эту жизнь, полную страданий?
Кровь гуще воды и любовь хуже всего инцеста
Его кишечник не в порядке
Как ты мог так поступить со мной?
Посмотри, что ты сделал со мной
Как ты мог привести меня в эту жизнь, полную страданий?
Как он мог, как он мог?
Как она могла, как она могла?
Как ты могла, бабушка?
Мне не нравится, как ты прикасаешься ко мне
Как ты мог так поступить со мной?
Посмотри, что ты сделал со мной
Как ты мог привести меня в эту жизнь, полную страданий?
Кровь гуще воды и любовь хуже всего инцеста
Его кишечник не в порядке
Как ты мог так поступить со мной?
Посмотри, что ты сделал со мной
Как ты мог привести меня в эту жизнь, полную страданий?
Как они могли, как они могли?
Как она могла, как она могла?
Как ты могла, бабушка?
Это неправильно, как ты прикасаешься ко мне