Перевод текста песни Slippin' - Looptroop Rockers

Slippin' (оригинал)

Ahh, Yeah
I’m slippin' falling without a parachute
The happiest form to walk in a pair of shoes
A energy is lightning up the avenue
If you’ll ask me right now I’ll probably marry you
You’ll make the priest leave us calling and the pastors too
You are contagious baby let me catch the flu
My sweet oranger than carrot juice
With an attitude ain’t that the truth
You make me write the big tunes
Melt the ice on Neptune
And I will steal you the world if you told me you needed it
Well I know you don’t need that shit
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening (slippin') into your love
(into your love)
Somehow I made you mine to my great surprise
Would have fucked it up but I was paralyzed
Knocked out cold from the very first round
Never gave me the count they saw me going down
It was over from the second you walked in
I should just have told you there is a way we can both win
But I had to earn your trust
We make our own luck and I never gave up on the two of us
You make me write the big tunes
Melt the ice on Neptune
And I will steal you the world if you told me you needed it
Well I know you don’t need that shit
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening (slippin') into your love
(oh oh oh oh)
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening into your love
(oh oh oh oh)
You got me acting stupid and I love it
Try to play it smooth you blow my cover
You swept the rug from under my feet
All of a sudden I’m buggin about how I can be a better me
My favourite dish hot feverish
Give me more pssh I fiend for it
And I will steal you the world if you told me you needed it
Well I know you don’t need that shit
I can’t keep from slippening into your love
I can’t keep from slippening into your love
(oh oh oh oh)
I can’t keep from slippening into your love
(into your love oh oh oh)
I can’t keep from slippening into your love
(oh oh oh oh)

Проскальзывание (перевод)

Ах, да
Я падаю без парашюта
Самая счастливая форма, чтобы ходить в обуви
Энергия освещает проспект
Если ты спросишь меня прямо сейчас, я, вероятно, выйду за тебя замуж
Вы заставите священника оставить нас звонить и пастырей тоже
Ты заразен, детка, позволь мне подхватить грипп
Мой сладкий апельсин, чем морковный сок
С отношением это не правда
Ты заставляешь меня писать большие мелодии
Растопить лед на Нептуне
И я украду у тебя мир, если ты скажешь мне, что тебе это нужно
Ну, я знаю, что тебе это дерьмо не нужно
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
Я не могу удержаться от соскальзывания (соскальзывания) в твою любовь
(в твою любовь)
Каким-то образом я сделал тебя своей, к моему большому удивлению
Облажался бы, но меня парализовало
Нокаутировал с самого первого раунда
Никогда не давал мне счет, который они видели, как я спускался
Все было кончено с той секунды, как ты вошла.
Я должен был просто сказать тебе, что есть способ, которым мы оба можем победить.
Но я должен был заслужить твое доверие
Мы делаем свою удачу, и я никогда не разочаровывался в нас двоих
Ты заставляешь меня писать большие мелодии
Растопить лед на Нептуне
И я украду у тебя мир, если ты скажешь мне, что тебе это нужно
Ну, я знаю, что тебе это дерьмо не нужно
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
Я не могу удержаться от соскальзывания (соскальзывания) в твою любовь
(ой ой ой ой)
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
(ой ой ой ой)
Ты заставил меня вести себя глупо, и мне это нравится
Попробуй играть гладко, ты взорваешь мое прикрытие
Ты смела ковер из-под моих ног
Внезапно я беспокоюсь о том, как я могу быть лучше себя
Мое любимое блюдо острое лихорадочное
Дайте мне больше pssh, я черт за это
И я украду у тебя мир, если ты скажешь мне, что тебе это нужно
Ну, я знаю, что тебе это дерьмо не нужно
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
(ой ой ой ой)
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
(в твою любовь, о, о, о)
Я не могу удержаться от соскальзывания в твою любовь
(ой ой ой ой)